Translation for "saluer un" to english

Saluer un

• greet a

Translation examples

greet a

Je salue les délégations des États membres de la Conférence du désarmement.
Greetings to the delegations of member States of the Conference on Disarmament.

C'est également pour moi un plaisir de saluer ici mon homologue algérien.
It is also a pleasure for me to greet my Algerian counterpart.

Il a été salué par une foule enthousiaste.
He was greeted by large and enthusiastic crowds.

À travers vous, je salue les peuples que vous représentez ici.
Through you, I greet the peoples who are represented here.

Je salue les participants à la présente session de la Conférence du désarmement.
Greetings to the participants in the session of the Conference on Disarmament.

C'est en peuple appauvri et meurtri que nous avons salué notre libération.
It was as an impoverished and suffering people that we greeted our liberation.

<<C'est avec plaisir que je salue la Conférence du désarmement.
It is a pleasure to send greetings to the Conference on Disarmament.

Je vous salue dans un esprit de paix et d'amitié internationale.
We greet you in the spirit of peace and international friendship.

Je vais saluer un ami qui m'attend.
I have to greet a friend.

J'aurais aimé saluer un ami.
I wish to greet a friend.

- Je viens saluer un haut fonctionnaire, qui est aussi un ami.
- Greeting a high official, who is also a friend, meaning:

Il y a une différence entre saluer un ami et suivre une célébrité dans les toilettes.
Sheldon, there's a difference between greeting a friend and following a celebrity into a bathroom.