Translation for "salive" to english

Salive

noun

• saliva
• spit
• spittle
• slobber
• slaver

Translation examples

saliva noun

Des évaluations de ces épreuves pratiquées sur les sécrétions buccales (salive), au Burundi et au Rwanda, ont donné de bons résultats.
Evaluations of such tests in oral fluid (saliva) in Burundi and Rwanda were successfully completed.

Une ulcération de la bouche et de la gorge, une incapacité d'avaler la salive et des difficultés pour avaler et parler sont courantes.
Ulceration in the mouth and throat, an inability to swallow saliva, difficulty in swallowing and speaking are common.

ii) Rares sont les substances qui peuvent être détectées au bord de la route, même au moyen de tests de salive;
(ii) few substances are detectable by the roadside, even with the use of oral fluid (saliva) screeners;

d) Le prélèvement d'urine ou de salive;
(d) urine or saliva;

Souvent, il est difficile de les déceler sur le champ, sans examen en laboratoire des liquides organiques (sang, urine ou salive).
In many cases they are difficult to detect on the spot, without laboratory-based examination of human fluids (blood, urine or saliva).

Un décret royal est également en cours d'élaboration pour permettre de confirmer un test de salive positif par une analyse de la salive au lieu d'une analyse de sang.
A royal decree is also in preparation so as to be able to confirm a positive saliva test by saliva analysis instead of by blood analysis.

3. Le virus H5N1 se propage entre animaux par la salive, les sécrétions nasales, les déjections et le sang.
3. H5N1 is spread between animals through saliva, nasal secretions, faeces and blood.

b) En entreprenant une étude pour déterminer, par une analyse de la salive, le pourcentage de séropositifs parmi les toxicomanes.
(b) A study aimed at determining the prevalence of HIV-positive people among drug users using saliva testing.

C'est de la salive.
It's saliva.

La salive de Kelso ?
Kelso's saliva?

Production de salive prodigieuse.
Prodigious saliva production.

De la salive ?
Saliva trace? Nope.

On prend la salive.
We do saliva.

sperme, sang, salive.
semen, blood, saliva.

Larmes, salive, fièvre.
Tears, saliva, fever.

- Probablement de la salive.
- It's probably saliva.

Un peu de salive.
Dry saliva drops.

Utilise ta salive Ta salive.
Use your saliva - your saliva.

spit noun

C'est ta salive.
That's your spit.

Économisez votre salive.
Save your spit.

Échangez vos salives.
Drink each other's spit.

Non, frères de salive !
- No, spit brothers!

Pas avec de Ia salive, dis.
Don't spit.

spittle noun

Oui, pour que tu ne t'étouffes pas avec ta propre salive.
So you don't choke on your own spittle.

Essuie la salive.
Wipe the spittle:

Warren Oates a avalé la salive de son tabac à chiquer.
Warren Oates swallowed his chewing tobacco spittle.

- Tu as de la salive.
You got some spittle.

Et ensuite, je me réveille dans une flaque de ma propre salive.
Next thing I know, I wake up in a pool of my own spittle.

Mais vous êtes un prof et elle a votre salive sur la bouche.
It's just that you're our teacher, and your spittle is all over her mouth.

T'as un peu de salive sur la lèvre.
Val, you got a little spittle on your upper lip.

Tu n'as jamais montré de salive, Al.
You never showed no fucking spittle, Al.

C'est un peu dégoutant... Salive.
It's a little disgusting... spittle.

C'est juste un peu de salive.
It's just a little spittle.

slobber noun

Et je ne tolérerai pas que tu salives sur des rustauds d'irlandais à ma porte !
And I won't tolerate you slobbering over Irish louts on my doorstep!

Vous avez de la salive autour de la bouche.
You got slobber all up on your,

Oui les garçons, car après le sang, ils commencent à saliver et reniflant comme des chiens.
Boys, boys. After the blood, comes the boys sniffing, slobbering like dogs.

Je ne veux pas quelqu'un saliver sur moi si c'est ce que vous signifiez.
I don't want someone slobbering all over me if that's what you mean.

slaver noun

Cette femme qui te fait saliver est pratiquement une aborigène.
That woman you're slavering over is practically an aborigine, you know.