Translation examples
Chaque sac étanche doit être placé dans un sac en plastique scellé, luimême placé dans un autre sac en plastique.
Each waterproof bag shall be sealed in a plastics bag and placed within a further plastics bag.
(1 728 000 sacs à 18 dollars le sac)
(1,728,000 bags at $18.00 per bag)
Et voilà un sac, deux sacs et trois sacs.
Now, one bag, two bags, three bags.
Les sacs-- donnez moi vos sacs.
Bags-give me your bags.
Prend le sac, prend le sac.
- Get the bag, get the bag.
Le sac ou les sacs ?
Bag-a? Or bag-zzza?
Nick, le sac, le sac, le sac, le sac.
Okay, Nick, the bag, the bag, the bag, the bag.
Deux sacs pour un vieux sac.
Two bags for the old bag.
Jette les sacs, jette les sacs.
Drop the bags. Drop the bags.
Attends, ton... attends, ton sac, ton sac, ton sac.
Wait, your... wait, your bag, your bag, your bag.
7 sacs de lentilles de 50 kg
7 x 50 kg. sacks of lentils
5 sacs de blé de 90 kg
5 x 90 kg. sacks of wheat
1 sac de poudre de 2 kg
1 2-kg sack of gunpowder
2 sacs de haricots égyptiens
2 sacks of Egyptian beans
8 sacs de haricots égyptiens
8 sacks of Egyptian beans
2 sacs d'oignons
2 sacks of onions
4 sacs de haricots égyptiens
4 sacks of Egyptian beans
25 sacs de blé de 90 kg
25 x 90 kg. sacks of wheat
L'un d'eux portait une valise dans un sac en jute.
One of them was carrying a suitcase in a jute sack.
Sac à merde.
Sack of shit.
Tape le sac.
Tap the sack.
Déchargez les sacs!
Unload the sacks.
- Un sac, Bernier ! Un sac et une pierre !
A sack, Bernier, a sack and a stone!
- L'autre sac?
The next sack?
Tout le sac.
The whole sack.
a) La mission du satellite SAC-C
(a) SAC-C satellite mission
Nom de l'objet lancé: SAC-C
Designation of object launched: SAC-C
A. Mini satellite SAC-B
A. SAC-B light satellite
− SACS (stockage en aquifère salé);
- SACS (Saline Aquifer Storage)
Nom de l’objet spatial: SAC-A
Name of space object: SAC-A
Un sac d'œufs.
It's an egg sac.
- Le sac dural est masqué.
- Dural sac's obliterated.
Le vieux sac.
Old sac. Get it?
Secours aérien, SAC.
Air Rescue. SAC.
Trois sacs à venin.
Three poison sacs.
Le sac dural.
The dural sac.
Le pluriel de cul de sac, c'est culs de sac?
The plural of cul-de-sac is culs-de-sac?
Ça doit être dans le sac.
Must be in the holdall.
Zoulou 3, suspect en vue, sac de sport bleu confirmé.
Zulu 3, eyes on suspect, confirm blue holdall.
Les cachets dans le sac de Robbie.
- Billy? - 'The pills we found in Robbie's holdall,'
L'échange de sacs pourrait avoir lieu aujourd'hui.
The handover of the holdall could happen today.
-Rassemblez 100 000 livres *dans un sac de voyage.
You'll put £100,000 in used, unmarked notes of small denomination into a dark holdall.
Zoulou 8, le suspect porte un sac de sport bleu.
Zulu 8, suspect carrying blue holdall.
Aucun signe de Connie et du sac.
There's no sign of Connie and the holdall.
Dans le sac ?
In the holdall?
Des fumeurs ont signalé un sac bizarre devant l'entrée latérale.
Some smokers reported a dodgy-looking holdall by the side entrance.