Translation examples
... jusqu'à ce que sa proie arrête de bouger.
- Until its prey stops moving.
- Pour attirer sa proie dans la grotte?
- To lure its prey into the cave?
Il va poursuivre sa proie jusqu'à la fin.
It'll pursue its prey to the end.
Le peuple est sa proie !
The people is its prey!
Le tueur a suivi sa proie.
The killer's tracking its prey.
Comme un prédateur avec sa proie.
Like a predator does to its prey.
Et sa proie...
And its prey...
Qui n'attend que sa proie
And waits for its prey
Tout animal trouve sa proie.
Every animal finds its prey.
L'ours vient et saisit sa proie.
The bear comes and takes its prey.
Regarde-le traquer sa proie.
Watch, as he stalks his prey.
Une fois qu'il a attrapé sa proie.
After he catches his prey.
J'étais sa proie, c'était simple.
I was his prey; it was simple.
Le guépard chasse sa proie.
Cheetah stalks his prey.
Quand Angor tue sa proie...
When Angor kills his prey...
Je vais commencer par sa proie à lui...
I'll start with his prey
Encerclant sa proie.
Circling his prey.
Quelle est sa proie?
Where is his prey?
Il tournait autour de sa proie.
He circled his prey.
Il reviendrait réclamer sa proie.
He'd be back to claim his prey.
Changement de proie par les prédateurs
Change of prey by predators
Gibraltar est une étape importante dans la migration des oiseaux de proie.
Gibraltar is a key migration route for birds of prey.
Les enfants qui émigrent seuls sont une proie facile pour les trafiquants.
Children migrating on their own are easy prey for traffickers.
Changements des concentrations de POP dans les proies ou la nourriture
Changes in POP levels in prey or food
Elles deviennent donc des proies faciles.
She thus becomes the perfect prey.
À Gaza, des innocents sont les proies de la bête israélienne.
The Israeli beast is preying upon innocents in Gaza.
Ces jeunes sont une proie facile pour les extrémistes.
Those young people are easy prey for extremists.
Changements des concentrations de polluants organiques persistants dans les proies ou la nourriture
Changes in persistent organic pollutant levels in prey or food