Translation for "s'épuiser" to english

S'épuiser

verb

• wear off
• wear oneself
• give out
• drain off
• peter out
• run out
• exhaust

Translation examples

exhaust verb

Cas d'inanition et d'épuisement
Starvation and exhaustion

En ce qui concerne l'épuisement des recours internes, l'État partie réaffirme qu'ils n'ont pas été épuisés par les auteurs.
10.6 With regard to the exhaustion of domestic remedies, the State party reiterates that the authors have not exhausted domestic remedies.

De même, un plaignant n'est pas tenu d'épuiser les voies de justice dans un autre État s'il n'y a pas de voies de justice à épuiser.
Nor is a claimant against another State required to exhaust justice in that State if there is no justice to exhaust.

J'étais épuisée.
I was so exhausted.

i) les termes "avoir épuisé"
(i) "exhausting"

Épuisement des recours internes
Exhaustion of domestic remedies

Le gisement* est-il épuisé?
Is the deposit* exhausted?

Le tribunal a déclaré qu'il n'était pas nécessaire d'épuiser les voies de droit << lorsqu'il n'y avait pas de voies de droit à épuiser >>.
It was not necessary, said the tribunal, to exhaust justice "when there is no justice to exhaust".

Je suis épuisé totalement épuisé.
I'm exhausted totally exhausted.