Translation for "s'en éloigner" to english

S'en éloigner

• move away from it
• move away

Translation examples

move away

Si tu as si peur de lui, pourquoi tu ne t'en éloignes pas ?
You know, if you're so scared of him, then why don't you just move away?

On est connectés é cet événement, et quand on tente de s'en éloigner, desk oomme si un élastique nous y liait.
And that we move away like that and we're line on a rubber band.

Je sais que l'amour est une catastrophe, une folie incontrôlable, un ouragan, qui, aussi vite qu'il s'abat sur quelqu'un, s'en éloigne.
I know that love is a catastrophe... an uncontrollable madness, a fierce wind... which can strike people, and then,just as easily, move away.