Translation for "sécurité du transport aérien" to english

Sécurité du transport aérien

• air transport security
• safe transport

Translation examples

air transport security

État d'avancement de la mise en œuvre de la Décision de Yamoussoukro, l'accent étant mis tout particulièrement sur la sécurité du transport aérien en Afrique de l'Ouest
Status of implementation of the Yamoussoukro Decision, with particular emphasis on air transport security in West Africa

i) Publications isolées sur les thèmes suivants : utilisation des résultats de la recherche-développement pour appuyer la transformation des systèmes agricoles et le développement du secteur agro-industriel en Afrique de l'Ouest, l'accent étant mis tout particulièrement sur les inégalités entre les sexes (1); rapport sur une question d'actualité relative au programme pluriannuel du Bureau sous-régional pour l'Afrique de l'Ouest et de la CEDEAO (1); état d'avancement de la mise en œuvre de la Décision de Yamoussoukro, l'accent étant mis tout particulièrement sur la sécurité du transport aérien en Afrique de l'Ouest (1);
(i) Non-recurrent publications: harnessing research and development in support of the transformation of agricultural systems and development of agro-industries in West Africa, with special reference to gender imbalances (1); report on a topical issue identified in the subregional office -- West Africa and ECOWAS multi-year programme (1); status of implementation of the Yamoussoukro Decision, with particular emphasis on air transport security in West Africa (1);

Trois publications isolées sur l'état d'avancement de la mise en oeuvre de la Décision de Yamoussoukro, un accent particulier étant mis sur la sécurité du transport aérien en Afrique de l'Ouest (2008); L'utilisation de la recherche - développement (R-D) pour appuyer la transformation des systèmes agricoles et le développement du secteur agro-industriel en Afrique de l'Ouest, l'accent étant mis en particulier sur les inégalités entre les sexes (2009); Le rapport sur les questions d'actualité identifiées dans le programme pluriannuel du Bureau sous-régional de la CEA et de la CEDEAO (2008);
Non-recurrent publications (3): status of implementation of the Yamoussoukro Decision, with particular emphasis on air transport security in West Africa (2008); harnessing research and development (R&D) in support of the transformation of agricultural systems and development of agro-industries in West Africa, with special reference to gender imbalances (2009); report on a topical issues identified in the SRO-WA and ECOWAS multi-year programme (2008);

Un autre rapport largement diffusé consacré à l’avancement de la mise en œuvre de la Décision de Yamoussoukro, avec une référence particulière à la sécurité du transport aérien en Afrique de l'Ouest (décembre 2008), contient des recommandations visant à améliorer la sécurité et la sûreté aériennes dans la sous-région, conformément aux normes et pratiques recommandées de l’Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).
Another widely disseminated report was on the "Status of implementation of the Yamoussoukro Decision, with particular emphasis on air transport security in West Africa" (December 2008), which makes recommendations for improving air safety and security in the subregion, in accordance with the Standards and Recommended Practices of the International Civil Aviation Organization.