Translation for "résidus" to english

Résidus

noun

• residue
• residual
• residuum

Translation examples

residue noun

50. Les déchets sont classés, enregistrés et stockés par catégories (résidus de sels, résidus de traitements de métaux, résidus de substances chimiques, résidus d'hydrocarbures, résidus contenant du mercure, du cyanure, du plomb, condensateurs, transformateurs, etc.).
The wastes are classified, logged in and stored by category (salt residues, metalprocessing residues, chemical substance residues, hydrocarbon residues, residues containing mercury, cyanides or lead, condensers, transformers, etc.).

Résidus des procédés, résidus du nettoyage des gaz de combustion, boues
Process residues, flue gas cleaning residues, sludge

Résidus du nettoyage des gaz de combustion, résidus du traitement des eaux usées
Flue gas cleaning residues, wastewater treatment residues

Déversements accidentels lors du recyclage, résidus des procédés d'extraction, résidus du nettoyage des gaz de combustion, résidus du traitement des eaux usées
Spillage during recycling process, extraction process residues, flue gas cleaning residues, wastewater treatment residues

Résidus des gaz de combustion, résidus du traitement des eaux usées
Flue gas residues, wastewater treatment residues

Des résidus thermiques.
Residual thermal trace.

Résidu de Shaolin !
Residue of Shaolin

Aucun résidu d'antimatière.
No antimatter residue.

Aucun résidu d'explosif ?
No explosive residue?

Résidus de quoi ?
Residue from what?

Il y a un résidu.
There's residue.

Résidus d'Énergie Négative.
- Negative residual energy.

Aucun résidu chimique ?
No chemical residue?

Résidu De Poudre.
It's gunshot residue.

Comme un résidu.
Like a residue.

residuum noun

Il clarifie les résidus, autrement imperceptibles à l'œil nu.
Clarifies residuum otherwise imperceptible to the naked eye.

Une mince couche de limaille de fer couvre la surface, résidu de vaisseaux qui se sont écrasés ici il y a longtemps, et maintenant réduits à l'état de poussière.
A shallow layer of metal filings covers the surface, residuum from vessels crashed here so long ago, they've now worn down to dust.