Translation for "répulsif" to english

Répulsif

adjective

• repulsive

Translation examples

repulsive adjective

27. La réglementation de matériel pornographique relève de l'Ordonnance sur le contrôle d'articles obscènes et indécents qui prévoit le contrôle de tels articles (c'est-à-dire matériel violent, dépravé ou répulsif).
27. Regulation of pornographic materials falls under the ambit of the Control of Obscene and Indecent Articles Ordinance, which controls articles that contain obscene or indecent materials (i.e. materials that are violent, depraved or repulsive).

Ces actes intolérables, répulsifs, inacceptables, détestables sont reconnus par le principal responsable de toutes ces exactions, à savoir, le Président du MLC, M. Jean-Pierre Bemba.
These intolerable, repulsive, unacceptable and detestable acts were acknowledged by the person chiefly responsible for these abuses, namely the President of the MLC, Mr. Jean-Pierre Bemba.

Les récents actes intolérables, répulsifs et inacceptables, les massacres et violations systématiques des droits de l'homme perpétrés par le Mouvement pour la libération du Congo (MLC) et le Rassemblement congolais pour la démocratie-national (RCD/N) en Ituri sont pour nous un triste et douloureux rappel.
The recent intolerable, repulsive and unacceptable acts, the massacres and the systematic violations of human rights perpetrated by the Movement for the Liberation of the Congo (MLC) and the Congolese Rally for Democracy (RCD) national troops in Ituri are for us a sad and painful reminder of this.

11. La mise en route du processus de paix et la signature en 1993 de la Déclaration de principes sur des arrangements intérimaires d'autonomie avaient suscité l'espoir que cette image répulsive des violations des droits de l'homme disparaîtrait rapidement.
The beginning of the peace process and the signing of the Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements in 1993 had raised hopes that that repulsive image of human rights violations would rapidly disappear.

- Tu as dit "répulsif"?
- Repulsive, you said?

Je ne te trouve pas répulsif du tout.
I do not believe at all repulsive.

Vous êtes vengeur, jaloux et répulsif.
You are vengeful, jealous and repulsive.

Je suis si répulsive ?
Am I so repulsive?

Et le sol est répulsif.
And the floor is magnetic repulsion.

Je sais c'est dégoûtant et répulsif.
I know it's repulsive and hideous.

Vous pensez vraiment que je ne suis pas répulsive ?
- You really don't think I'm repulsive?

Ouais, ça à l'air super répulsif, trop le genre des tueurs.
Yeah, that sounds super repulsive and killer-like.

Il est presque physiquement répulsif.
It's almost physically repulsive.

Je pensais "répulsive".
I meant "repulsive."