Translation for "rustine" to english

Rustine

noun

• patch

Translation examples

patch noun

La Commission ne disposait pas des ressources nécessaires pour suivre les événements externes et installer rapidement les nouvelles versions, les rustines et les mesures de correction nécessaires pour remédier aux faiblesses des logiciels.
In terms of information security, it lacked some of the resources to follow external events and to always install promptly updates, patches and fixes for software vulnerabilities.

Pour ce qui est de l'alinéa b), une << rustine >> a été testée et installée sur l'environnement de production d'Atlas.
Regarding part (b), a patch has been tested and installed in the production environment of the Atlas system.

Une rustine Foster.
FOSTER: Foster's special patching compound.

- Il n'y avait pas de rustines?
- Didn'tyours come with a patch kit?

J'ai de la rustine.
I got patches.

Collez une rustine dessus et martelez là avec de la lusin.
Put a pipe patch on it, lash it with marline.

Que faites-vous? Vous collez une rustine?
What're you doing, patching a tire?

- Vous avez des rustines?
- Do you have those tire patches?

Avec ses rustines, il a sauvé la bulle ! Arrête, Fatal.
With patches, he saved the bubble!

Ne t'amuse pas avec les rustines.
- you could kick those patches off.

Je peux mettre la rustine ?
Can I put the patch on now?

Vous avez une belle rustine.
You have a big patch.