Translation for "rubis" to english

Rubis

noun

• ruby
• jewel

Translation examples

ruby noun

Plus précisément, le réacteur de 50 MW du Rubis utilisait du combustible à trois niveaux différents d'enrichissement, la moyenne étant de 7 %.
Specifically, the 50 MW Rubis reactor used fuel with three different enrichment levels, with an average enrichment of 7%.

c) Pierres précieuses et semi-précieuses (diamants, saphirs, rubis et émeraudes, etc.)
(c) Precious and semi-precious stones (including diamonds, sapphires, rubies, and emeralds);

Ces objets comprenaient des bagues, des pendants, des colliers et des montres, ornés de perles et de pierres précieuses, telles que diamants, saphirs, émeraudes et rubis.
The Valuation Items included rings, earrings, necklaces and watches, with pearls and precious stones such as diamonds, sapphires, emeralds and rubies.

Le sous-sol afghan est riche en pierres précieuses, dans l'ensemble du pays, notamment la vallée du Panchir (émeraudes), Jegdalek (rubis et saphirs), le Nourestan (émeraudes, rubis, aigues-marines, tourmalines, kunzites et spodumènes) et les provinces du Helmand (fluorites), de Hérat (aigues-marines et tourmalines) et du Badakhchan (titanites, péridots, aigues-marines, rubis, spinelles, lazurites et lapis-lazuli).
47. Afghanistan is rich in gemstone deposits, which are distributed throughout the country, notably in the Panjshir Valley (emeralds), Jegdalek (rubies and sapphires), Nuristan (emeralds, rubies, aquamarine, tourmaline, kunzite and spodumene), Helmand (fluorite), Herat (aquamarine and tourmaline) and Badaskhan (sphene, peridot, aquamarine, ruby, spinel, lazurite and lapis lazuli).

Sergio Suazo Rubi, Conseiller, ambassade du Honduras, Santiago
Sergio Suazo Rubi, Counsellor, Embassy of Honduras in Chile

10. La <<preuve>> qu'il était possible d'utiliser de l'uranium faiblement enrichi pour les sousmarins fournie par le Rubis a été confirmée par des chercheurs du MIT/NED.
10. The "existence proof" for the feasibility of an LEU-fueled sub provided by the Rubis was confirmed and extended by researchers in the MIT NED.

Dans ce contexte, la coentreprise GEMCO/OMC a commencé à exploiter commercialement trois secteurs producteurs de rubis dans le district de Kalahandi.
In light of this policy, the joint venture of GEMCO and OMC has started to exploit commercially three ruby-producing blocks in the Kalahandi district.

Des gemmes de qualité exceptionnelle (diamants et rubis) sont apparues sur les marchés de Londres et de Bangkok.
Gems of exceptional quality (diamonds and rubies) have appeared in the London and Bangkok markets.

Diamants, rubis, émeraudes,...
Diamonds, rubies, emeralds.

- Pour moi, rubis.
Ruby to me.

C'est un rubis.
It's a Ruby.

Le Rubis Mandalay.
the Mandalay Ruby.

C'est votre Rubis.
She's your Ruby.

Un rubis géant.
A giant ruby.

jewel noun

Seize rubis, Cartier, plaquées or.
Sixteen-jewel, Cartier, gold-plated.

Tu vas en faire un gâteau de rubis ?
Bake them into a jewel pie?

C'est comme ça qu'on construit un gâteau de rubis
This is how you make A jewel cake

Seize rubis, plaquée or, faite par Cartier.
Sixteen-jewel, gold-plated, made by Cartier.

Plus cruelle que cette souris Je lui offre un rubis
Girl who's half so cruel I offered her a jewel.

Parfois un rubis au nombril.
Or a jewel in the navel.

Spike apprécie les gâteaux de rubis
Spike is great Making a jewel cake

Eclat des yeux rouges, rubis jaillis des entrailles de I'enfer.
Eyes glowing red jewels from the pit of hell itself.

Une véritable montre-bracelet 12 rubis pour homme. La voilà.
A genuine 12-jewel Elgine men's wristwatch.