Translation for "rouler sur" to english

Rouler sur

• roll on
• ride on

Translation examples

roll on

Bruit de roulement, adhérence sur le mouillé et résistance au roulement des pneumatiques
Tyre rolling noise, wet grip adhesion and rolling resistance

Pneumatiques − Résistance au roulement, bruit de roulement et adhérence
Tyre rolling resistance, rolling noise and wet grip

Pneumatiques − Résistance au roulement, bruit de roulement et adhérence sur sol mouillé
Tyres-rolling resistance, rolling noise and wet grip

Bruit de roulement, adhérence sur le mouillé et résistance au roulement des pneus
Corr.1 to Rev.2 Tyre rolling noise, wet grip adhesion and rolling resistance

Pneumatiques-résistance au roulement, bruit de roulement et adhérence sur sol mouillé (R seulement)
Tyres rolling resistance, rolling noise and wet grip (R only)

d) Règlement no 117 (Pneumatiques − Résistance au roulement, bruit de roulement et adhérence sur le mouillé);
(d) Regulation No. 117 (Tyres - Rolling resistance, rolling noise and wet grip);

Résistance au roulement
Rolling resistance

Notre marée roule sur
Our tide rolls on

- Si Emma roule sur vous?
- If Emma rolls on you?

Prêt à rouler sur ces imbéciles ?
Ready to roll on these fools?

- Oui, et a roulé sur le dos.
- Yeah, and then she rolled on her back.

Roulé sur les cuisses d'une mulâtre.
Rolled on the thighs of mulatto women.

Ray, continues de rouler sur celle-ci.
Ray, keep rolling on this.

Roulés sur des cuisses de vierges.
Rolled on the thighs of virgins.

-L'oeuf roule sur la table.
-The egg rolls on the table.

Man, Tu roules sur des 24 pouces ?
Man, what you rolling on, 24's?

ride on

Les techniques essentielles de l'utilisation d'une bicyclette doivent être maîtrisées avant que les enfants soient autorisés à rouler sur route.
Basic cycling skills should be mastered before children are allowed to ride in traffic.

On apprend aux écoliers âgés de plus de 9 ans comment rouler à bicyclette ; en cas de réussite, ils se voient décerner un certificat qui leur permet de rouler à bicyclette au milieu de la circulation.
Schoolchildren over 9 years of age are taught how to ride a bicycle independently and if they complete the courses successfully, they are granted a certificate allowing them to ride bicycles in the street traffic.

C'est parce qu'elle roule sur les jantes, Jake.
That's because she's riding on rims, Jake.

- Juste pour rouler sur de l'asphalte ?
- Just for riding on a street?

Je voudrai rouler sur cette bicyclette pour toujours.
I would like to ride on this bike forever.

Ils devraient pas rouler sur le trottoir.
I just wish they wouldn't ride on the sidewalk, you know?

Tu roules sur le trottoir.
Remember to ride on the sidewalk.

C'est la première fois que je roule sur cet engin...
Listen. This is my first ride on...

Je veux rouler sur le trottoir.
I want to ride on the sidewalk.

On roule sur le trottoir, jeune homme ?
What are you doing riding on the pavement, young man?

On a roulé sur la plage.
We took a ride on the beach.