Translation for "rotation" to english
Translation examples
noun
Vitesse de rotation
Speed of Rotation
Rotation des communications
Rotation of communications
Rotation mensuelle
Monthly rotation
La rotation Van Ness.
Van Ness rotation.
On fait des rotations.
We rotate them.
Rotation interne douloureuse.
Pain with internal rotation.
Rotations de 3 heures.
Three-hour rotation.
C'est en rotation.
It's rotating.
Arrêt rotation gravitationnelle
Shut down... gravitational rotation.
Faites une rotation.
Go for rotate.
La rotation augmente.
Rotation is increasing.
Rotation des fréquences.
Rotate shield frequencies.
noun
B. Taux de rotation
B. Turnover rate
Taux de rotation du personnel
Turnover rate
La rotation des lits était de 2,4.
Bed turnover was 2.4.
Taux de rotation de la main-d'œuvre
Workforce turnover
Il n'y a pas de seuil limitant le rythme de rotation.
There are no turnover thresholds.
Rotation du personnel
Staff turnover
3. Taux de rotation du personnel
3. Turnover of staff
Certaines activités ont un taux élevé d'appels en rotation.
Certain activities have a high cell phone turnover rate.
Ça augmente le taux de rotation des clients, aussi.
It boosts customer turnover, too.
Beaucoup de rotation des stocks, de petites marges de profit.
Big turnover, small profit margin.
Rotation forcée en soutien à Kessel.
Forcing a turnover and the assist to kessel.
Au taux de rotation dans chaque secteur de l'emploi.
Do you know what that is? - It's a rate of turnover in individual jobs.
j'ai beaucoup de rotation dans les amis.
I got a big turnover in friends.
Il paraît que vous avez beaucoup de rotation.
I hear you guys have a high turnover here.
Je veux une rotation rapide.
I want quick turnover.
La rotation est considérable.
And the turnover is considerable.
Tout est question de rotation.
It's all about turnover.
noun
Les tuyères de vidange seront installées à des angles différents pour assurer une rotation correcte de l'étage le long de son axe longitudinal.
The venting nozzles will be installed at different angles to provide for proper spinning of the stage along its longitudinal axis.
La stabilisation initiale après mise sur orbite était obtenue par mise en rotation de tout le satellite.
Initial stabilization after orbital injection was achieved by spinning up the whole satellite.
La centrifugation gazeuse - La centrifugation gazeuse consiste à soumettre de l'hexafluorure d'uranium à une force centrifuge dans des cylindres en rotation rapide ou centrifugeuses.
Gas Centrifuge - In this type of process, uranium hexafluoride gas is forced through a series of rapidly spinning cylinders, or centrifuges.
Il est stabilisé en rotation, il peut être pointé sur le Soleil et il est équipé de panneaux solaires déployés.
It is spin-stabilized with a Sun-pointing capability and deployable solar panels.
Le mouvement de rotation rapide produit une pluie d'étincelles et de couleurs
A shower of sparks and color is produced by the rapid spinning device.
Avait trop de rotation ?
Had too much spin in it?
Analyse sa rotation.
- Analyze the Endurance's spin.
Parés pour la rotation ?
- Are we ready to spin?
Arrêter la rotation.
Spin recovery- full spread eagle.
Les atomes sont en rotation, les protons sont en rotation. Tout est en rotation dans l'univers.
Atoms spin, protons spin, everything in the Universe spins.
On peut arrêter la rotation ?
- Can we stop the spinning?
Beaucoup de rotations.
Lots of spins.
Notre ADN est en rotation.
Our DNA expresses spin.
Un, deux, rotation.
One, two, spin.
Ne déploie pas en rotation.
Don't deploy in spin.
noun
- Fais un mouvement de rotation.
- Use a twisting motion.
Je parle de mon mouvement de rotation.
No. I mean this pivoting motion I'm doing.
noun
Chacune des trois équipes de surveillants en rotation quotidienne procède elle aussi à des rondes régulières.
Correctional Officers perform regular rounds throughout all three shifts on a daily basis.
Cours du soir (temps partiel/rotation)
general evening (part-time/shift) schools
Pas lors d'une rotation.
Not during a shift.
Rotation d'équipe.
Shift change, people.
On fera des rotations de 6h.
We'll alternate in six-hour shifts.
On fera des rotations.
We'll take it in shifts.
- T'as combien de rotations ?
How many shifts you got today, Borel?
Fin de rotation.
End of shift.
Tu prends la première rotation.
You take first shift on that.
- Je peux changer les rotations.
Oh, I can rearrange the duty shifts.
Tu commences une rotation ?
Are you just starting your shift?
Ces doubles rotations
These double shifts...
36. La durée du transport entre le point d'origine et le point de destination est longue sur beaucoup d'itinéraires, en particulier pour les pays enclavés; les temps de rotation excessifs réduisent le niveau d'utilisation des locomotives et du matériel roulant.
Transit times from origin to destination are long on many routes, particularly for land-locked countries; turnround times are excessive, reducing the level of utilization of locomotives and rolling stock.
noun
C'est la rotation qui attire l'oeil.
It's the twirling that dazzles the eye.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test