Translation examples
Fleuve/rivière navigable
Navigable river
Les rivières - 5,5 % ;
Rivers 5.5 per cent;
L'eau, les sols et l'atmosphère sont contaminés par empoisonnement au cyanure et au mercure; par déversement direct des résidus et des effluents dans les rivières; par sédimentation des rivières; et par débordement des rivières dans les zones alluviales.
Water, soil and air contamination occur as a result of: cyanide and mercury poisoning; direct dumping of tailings and effluents into rivers; river siltation; and river damage in alluvial areas.
Rivières à la source
Rivers at point source
Rivière Waikato
Waikato River
Nos rivières s'assèchent :
Our dying rivers
Ils sont entre moi et la Rivière des Sables.
They are between me and the River of Sand.
La rivière des lamentations ?
"River of Wailing", is it?
La rivière des Anciens devant.
The river of ages past.
De la Rivière des Ames Perdues.
From the River of Lost Souls.
C'est surement la Rivière des Âmes Perdues.
That would be the River of Lost Souls.
La rivière des Terres Sauvages !
The river of Wilderland below!
Je l'ai mis dans la Rivière des Âmes.
I put it in the River of Souls.
Ceci est la rivière des Âmes Perdues.
This is the River of Lost Souls.
Sur la rivière Des rêves nocturnes
Down the river of nights dreaming