Translation for "ritualisation" to english

Ritualisation

• ritualization
• ritual
• ritualized
• ritualised

Translation examples

ritualization

Servitude rituelle
Ritual servitude

Festival des coutumes traditionnelles et rituelles
Ritual and traditional festival

Ce n'est pas non plus un rituel insensé.
Nor is it a mindless ritual.

Crimes rituels
Ritual crimes

A. Agressions rituelles
A. Ritual attacks

Il faut en finir avec ce rituel.
This ritual should be done away with.

À l'infanticide rituel;
Ritual infanticide;

C'est tout un rituel.
There is this ritual.

c) L'esclavage rituel
(c) Ritual slavery

- C'est notre rituel.
- It's our ritual.

Le rituel profane.
The profane ritual.

- pour un rituel.
- for a ritual.

Le rituel des chandeliers
"Chandelier's rituals.

Un rituel d'alimentation.
A feeding ritual.

Un rituel Égyptien.
An Egyptian ritual.

Ce rituel est dépassé.
Ritual's outdated.

Effectuer le rituel.
Perform the ritual.

Son petit... rituel.
Her little ritual.

ritualised

Parce que les anniversaires sont des évènements plein de rituels d'humiliation fait pour enrichir un petit cartel de fabricant de carte de voeux.
Because birthdays are arbitrary events full of ritualised humiliation designed to make a small cartel of greeting card manufacturers rich.

Les grèbes à face blanche s'apparient pour la vie. Mais la femelle teste l'engagement de son partenaire en l'invitant à accomplir une danse rituelle à ses côtés.
Clark's grebes mate for life, but the female must test her partner's continuing commitment ... and she does this by inviting him to join her in a ritualised dance.

Plus un rituel qu'une série, je crois, mais disséminés.
More ritualised than necessarily serial. But really spread out.