Similar context phrases
Translation examples
noun
L'État reverse l'argent du crédit aux familles pauvres.
The State then transferred the money arising from the credit to impoverished families.
Personnes qui ont terminé leur service actif et personnes qui sont reversées dans les services de réserve au titre de la loi sur le service militaire.
Persons who have completed active service, and persons who are transferred to reserve services under the Military Service Act.
Elle exige à cet effet des auteurs de dommages le versement des montants prescrits et reverse aux personnes naturelles victimes de l'infraction les sommes qui leur sont dues.
To this end, it exacts payment from those held liable and transfers the amounts due to the victims.
En conséquence, le Secrétaire général n'a pu trouver d'économies à reverser au Compte pour le développement.
As a result, the Secretary-General had been unable to identify savings that might be transferred to the Development Account.
a) Insuffisance des informations fournies à l'UNICEF sur les dons qui ne lui sont pas reversés.
(a) Insufficient information provided to UNICEF on donations not transferred to it.
La quantité déversée n'était pas très importante et le reste du contenu du GRV a été reversée dans des fûts.
The spill was very small, and the contents of the IBC were transferred to drums.
L'excédent cumulé comprend un montant de 13 millions de dollars qui a été reversé de la réserve opérationnelle des ressources ordinaires.
The accumulated surplus includes $13 million that was transferred back from the regular resources operational reserve.
Nous avons reversé les trois-quarts de notre cachet à une œuvre.
We transferred the three-quarters of our seal to a work.
Les maîtres-chanteurs allaient reverser les 10 millions.
The blackmailers were transferring the 10 mil back.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test