Translation for "revenu de" to english

Revenu de

• income from
• income

Translation examples

income from

C'est le revenu de la propriété au Parioli.
That's the income from the estate at the Parioli.

George Michael essayait de compenser l'absence de revenu de la part de son père en étant volontaire pour des expériences.
As George Michael tried to compensate for the lack of income from his father by volunteering for experiments.

Ajoutez à ça le prix de la récente campagne et les dépenses que vous ne pourrez pas compenser sans les revenus de la grande tournée.
You add to that recent campaign costs and expenses you won't be able to recoup without the income from the bigger tour.

Autres revenus de la famille.
Income from other members of the family?

Elle contrôle tous les revenus de tes biens.
She already controls the income from your property.

Dites moi, les revenus de cette mine dans un mois seront...
Tell me, the income from this pit in a month is...

"Le Congrès peut lever et collecter un impôt sur le revenu, de n'importe quelle origine,
"the power to lay and collect taxes on incomes," "from whatever source derived," "without apportionment..."

Tout comme mon père avant moi Je ne vis que du revenu de mon cabinet d'avocat.
Just like my father before me I live only on the income from my law practice.

Mais avec les revenus de ton nouveau travail, ça pourrait être bien d'établir quelques règles pour toi-même.
Of course. But with income from the new job, it might help to just establish some rules for yourself.

Il a laissé à son fils la maison et le revenu de sa fortune mais pas la fortune elle-même.
You see, the house and the income from the family fortune are his but he can't touch the fortune itself.

income

Le montant total du revenu souterrain est égal à la somme du revenu occulte et de la partie occulte du revenu mixte.
The total for hidden income is the sum of hidden income and the hidden part of mixed income.

Le revenu indiqué est le revenu équivalent, c'estàdire le revenu disponible par membre de la famille.
The income is stated as the equivalence income, meaning the income available per family member.

Revenu disponible en pourcentage du revenu total (%)
Disposable income as percentage of total income (%)

Le revenu est le revenu perçu l'année précédente.
The income is the income earned during the last year.

Revenu primaire des ménages: revenu de la propriété, excédent d'exploitation/revenu mixte, rémunération des salariés, revenu primaire (= balance du compte)
Primary income of households: Property income, operating surplus/mixed income, compensation of employees, primary income (=balance of the account)

Sinon, le revenu sera imposé en tant que revenu d'entreprise.
Otherwise, the income will be taxed as business income.

= le revenu moyen de la population à bas revenu
= average income of the low-income population