Translation for "rester si" to english

Rester si

• stay so

Translation examples

stay so

M. Al-Kidwa (Palestine) (parle en arabe) : Permettez-moi d'abord de remercier les membres de l'Assemblée générale d'être restés si tard ce vendredi soir.
Mr. Al-Kidwa (Palestine) (spoke in Arabic): Allow me at the outset to thank the members of the General Assembly for staying so late on a Friday evening.

Désolée d'être restée si longtemps.
Sorry to stay so long.

Où êtes-vous restés si longtemps ?
Where did you stay so long?

Merci d'être resté si tard.
Thanks for staying so late. Right.

Comment peux-tu rester si calme ?
How can you stay so calm?

Pourquoi es-tu resté si longtemps ?
Why did you stay so long?

Comment êtes-vous resté si calme ?
Uh, how did you stay so calm?

Pour rester si enjouée et exceptionnelle ?
How do you stay so upbeat and wonderful?

Merci de rester si tard.
Thanks for staying so late.

Comment fais-tu pour rester si mince ?
How do you stay so thin?