Translation for "requête-réponse" to english

Requête-réponse

• request-response

Translation examples

request-response

La CSPA incorporera les schémas requête/réponse et publication/abonnement.
88. CSPA will incorporate the Request/Response and Publish/Subscribe patterns.

2. Messagerie-événements et requête-réponse
2. Event Messaging and Request Response

Les deux principaux schémas dans la CSPA sont la requête-réponse et la messagerie-événements.
The two main patterns of communication that CSPA supports are Request Response and Event Messaging.

Le schéma publication/abonnement peut être considéré comme une version asynchrone du schéma requête/réponse.
92. The Publish/Subscribe pattern could be considered an asynchronous version of the Request/Response pattern.

Le schéma requête/réponse pour activer des services repose sur un cheminement relativement fixe des messages entre les services.
89. The Request/Response pattern for activating services implies a rather fixed routing of messages between services.

Le schéma requête/réponse peut être utilisé si:
91. The Request/Response pattern can be used if:

Dans le schéma requête/réponse, l'appel de service aurait eu lieu concrètement, mais tel n'est pas le cas dans le schéma publication/abonnement.
In the Request/Response pattern, the concrete service call would have been made, but this is not the case for the Publish/Subscribe pattern.

Pour accepter un schéma requête-réponse, le service statistique doit indiquer un point de terminaison où adresser la requête d'information.
120. To support a Request Response communication pattern, the Statistical Service must provide some endpoint where an information request can be made.

Dans la requête-réponse, une information est demandée chaque fois qu'un service statistique en a besoin.
116. In the Request Response communication pattern, information is requested whenever a Statistical Service needs it.