Similar context phrases
Translation examples
101. La loi no 53/2003 republiée (Code du travail) interdit:
Law no. 53/2003, republished (Labour) prohibits:
La loi no 311/2003 sur les musées et les collections publiques, telle que republiée;
Law No. 311/2003 on museums and public collections, republished;
Loi no 202/2002 sur l'égalité des chances entre les femmes et les hommes, republiée;
Law no. 202/2002 on the equal opportunities for women and men, republished;
La loi no 182/2000 sur la protection du patrimoine mobilier national, telle que republiée;
Law No. 182/2000 on the protection of the movable national heritage, republished;
Elle a été republiée cette année et distribuée récemment au personnel.
This publication was republished this year and was recently distributed to prison staff.
La loi no 186/2003 sur l'appui à la culture écrite et sa promotion, telle que republiée;
Law No. 186/2003 on supporting and promoting written culture, republished;
La loi no 334/2002 sur les bibliothèques, telle que republiée;
Law No. 334/2002 on libraries, republished;
46. Dans les signalements et plaintes reçus par l'Inspection du travail et les inspections territoriales, les violations de la loi no 202/2002, republiée, s'accompagnent dans la plupart des cas d'une infraction au droit du travail, c'est-à-dire au Code du travail, republié.
The notifications and complaints received by the Labour Inspection and the territorial labour inspectorates on the violation of the Law no. 202/2002, republished, are in most of the cases combined with violations of the labour legislation, respectively of the Labour Code, republished.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test