Translation for "représente la figure" to english

Représente la figure

• represents the figure
• shown in figure

Translation examples

shown in figure

Le système de prélèvement des particules représenté aux figures 16 et 17 comprend les éléments nécessaires pour la collecte des particules sur les filtres à particules.
The particulate sampling system is required for collecting the particulates on the particulate filter and is shown in Figures 16 and 17.

Les catégories de coûts telles que fixées dans l'actuelle classification AEN/AIEA, exprimées en dollars des États-Unis (USD), sont représentées en figure 1.
The cost categories, in United States Dollars (USD), currently used in the NEA/IAEA classification are shown in Figure 1.

8.1.1.4 Les extrémités du fémur et du tibia, sans les parties flexibles, doivent être posées de façon stable sur le châssis d'essai, comme représenté aux figures 24 et 25.
8.1.1.4. The edges of the femur and tibia, not bending parts, shall be mounted to the support rig firmly as shown in Figure 24 and Figure 25.

3.3 Le branchement d'essai pour le véhicule en configuration "mode recharge du SRSEE sur le réseau électrique" est représenté aux figures 1a et 1b de l'appendice de la présente annexe.
3.3. The test set-up for vehicle in configuration "REESS charging mode coupled to the power grid" is shown in Figures 1a and 1b of the appendix to this annex.

1.2.4 Les extrémités du fémur et du tibia, sans éléments flexibles, sont posées de façon stable sur des plateaux supports, comme représenté aux figures 3 et 4.
The edges of the femur and tibia, not bending parts, shall be mounted to the support rig firmly as shown in Figure 3 and Figure 4.

8.2.1.4 Les extrémités du fémur et du tibia, sans éléments flexibles, sont posées de façon stable sur des plateaux supports comme représenté aux figures 33 et 34.
The edges of the femur and tibia, not bending parts, shall be mounted to the support rig firmly as shown in Figure 33 and Figure 34.

1.2.4 Les extrémités du fémur et du tibia, sans les parties flexibles, doivent être posées de façon stable sur le châssis d'essais, comme représenté aux figures 3 et 4.
1.2.4. The edges of the femur and tibia, not bending parts, shall be mounted to the support rig firmly as shown in Figure 3 and Figure 4.