Translation for "repré-" to english

Repré-

• repre-
• represent
• represented
• rep-
• representa-

Translation examples

repre-

Repr., sess. ord., 2007-2008, 52-0493).
Repr., reg. sess., 2007-2008, 52-0493).

La "main invisible" a ainsi transformé le chaos et l'égoïsme résultant du libre jeu des forces du marché en bien—être général (Mandeville, 1714; repr. 1924).
The “invisible hand” thus transformed the chaos and selfishness of free market forces into general well-being (Mandeville, 1714; repr. 1924).

Les membres des mis-sions permanentes, les fonctionnaires du Secrétariat, les repré-sentants des organisations non gouvernementales et les médias sont invités.
Members of permanent missions, Secretariat staff, repre- sentatives of non-governmental organizations and the media are welcome to attend.

Le représentant de la Suède présente le projet de résolution A/C.1/53/L.20/Rev.1 et une déclaration est faite par le repré-sentant des Pays-Bas.
The representative of Sweden introduced draft resolution A/C.1/53/L.20/Rev.1 and a statement was made by the repre-sentative of the Netherlands.

Les membres des délégations, les fonctionnaires du Secrétariat, les repré-sentants des organisations non gouvernementales et les médias sont invités.
Members of delegations, Secretariat staff, repre-sentatives of non-governmental organizations and the media are invited to attend.

En attendant la nomination d'un nouveau Représentant permanent, M. Kuido Merits, Premier Secrétaire, Repré-sentant permanent adjoint, exercera les fonctions de char-gé d'affaires par interim.
Pending the appointment of a new Permanent Representative, Mr. Kuido Merits, First Secretary, Deputy Permanent Repre-sentative, is acting as Chargé d'affaires a.i.

On le soupçonne de nuire à la fertilité et aux enfants à naître (CLP: Repr 2; H361fd) et d'être un danger potentiel pour les enfants nourris au sein (CLP: Lact.
The substance is suspected of damaging fertility and the unborn child (CLP: Repr 2; H361fd), and the substance may cause harm to breast-fed children (CLP: Lact.

Repr., sess. ord., 2005-2006, 51-2637).
Repr., reg. sess., 2005-2006, 51-2637).

En attendant la nomination d’un nouveau Permanent Repre-sentative, M. Jan Varso, Ministre Conseiller, exercera les fonctions de chargé d’affaires par intérim.
Pending the appointment of a new Permanent Repre-sentative, Mr. Jan Varso, Minister Counsellor, is acting as Chargé d’affaires a.i.

Dans la sourate de Yusuf, verset quatre, les 7 vaches maigres repré...
In Surah Yusuf, verse four, what do seven lean cows repre...?

represent

Conformément à l’article 43 du Règlement intérieur, le repré-sentant du Zimbabwe fait une déclaration.
In accordance with rule 43 of the rules of procedure, the representative of Zimbabwe made a statement.

Déclarations liminaires de Rapporteurs spéciaux et de Repré-sentants spéciaux
Introductory statements by Special Rapporteurs and Special Representatives

Au nom des auteurs énumérés dans le document, le repré-sentant de l’Allemagne présente le projet de proposition.
The representative of Germany, on behalf of the sponsors listed in the document, introduced the draft proposal.

Le repré-sentant de la Norvège fait également une déclaration au nom des pays nordiques.
The representative of Norway also made a statement on behalf of the Nordic countries.

Le repré-sentant de Sri Lanka prend également la parole.
The representative of Sri Lanka also made a statement.

Les commissions régionales et institutions spécialisées ci-après étaient repré-sentées :
8. The following regional commissions and specialized agencies were represented:

Le débat général se poursuit avec des déclarations des repré-sentants de la Chine, de la Bulgarie, de l'Argentine et du Brésil.
The general debate continued with statements by the representatives of China, Bulgaria, Argentina and Brazil.

La commission régionale ci-après s’était fait repré-senter :
14. The following regional commission was represented:

Des déclarations de portée générale sont faites par les repré- sentants du Pakistan et du Japon.
General statements were made by the representatives of Pakistan and Japan.

Puisque nous sommes fiers, ˆ juste titre, d'tre la capitale de l'acier de ce pays, j'ai le grand plaisir de vous prŽsenter M. Jack Bellknap, qui reprŽsente les aclŽries d'AmŽrique.
Since we are justifiably proud to be called the Steel Capital of the Nation... it gives me great pride to present Mr. Jack Bellknap... representing the steel companies of America.

Suite ? la fusillade mortelle survenue dans le stationnement du supermarch? Apple, le repr?
In the aftermath of a bloody shootout outside Apple Supermarket, a police representative now confirms the deaths of Troy Cameron and Dieson Carson after an armed pursuit...

rep-

Comité des Repré-sentants permanents
Committee of Permanent Reps.

Conformément à l’article 43 du règlement intérieur, le repré-sentant de la Suède fait une déclaration.
In accordance with rule 43 of the rules of procedure, the rep-resentative of Sweden made a statement.

Tiffany est repré... ?
Ted, is Tiffany a (STUTTERS) Pharmaceutical sales rep?