Translation examples
Produits reportés ( %)*
Postponements (%)*
Reporté à une date ultérieure
Postponed
Tous les produits reportés sont répertoriés avec le motif de leur report et ces renseignements sont disponibles en ligne.
All postponed outputs are recorded with the reasons for postponement and the data is available online.
Élections reportées
Postponed elections
On la reporte.
We're postponing.
- J'ai reporté...
- I'm just postponing...
Sans un report.
Without a postponement,
C'est reporté ?
It's been postponed?
On l'a reporté.
We postponed it.
- On pourrait reporter.
- We could postpone.
Reporter le mariage ?
Postpone the wedding?
Reporter l'inévitable ?
Postponing the inevitable?
Projets reportés
Deferred projects
A. Projets reportés
A. Deferred projects
A. Demandes reportées
A. Deferred applications
Examen reporté
Withdrawn Deferred
Demandes reportées
Deferred applications
- Pas de travaux reportés ?
- No deferred items?
Qu'on reporte les honoraires.
Of deferred fees, Now we're paid in full.
Sofia a reporté son entrée à Oxford.
Sofia deferred admission to Oxford.
Je reporte mon inscription.
I'm deferring for a year.
Je n'ai pas eu de report.
They wouldn't let me defer.
Je parle de report.
I'm talking about deferring.
Je dois reporter un semestre.
I have to defer a semester.
Cette promesse doit désormais être reportée.
That promise must now be deferred.