Translation for "reportage sportif" to english
Reportage sportif
Translation examples
La publication vise à promouvoir un changement dans la manière dont les sexes sont présentés dans les sports et le reportage sportif, en sensibilisant aux effets des présentations unilatérales des participants aux sports, hommes et femmes.
The published material is intended to urge a change in the way in which the sexes are presented in sport and in sports reporting by raising awareness of the effects of one-sided presentations of participants in sport, both men and women.
Compte tenu de l'émergence des médias dans le pays, les événements sportifs féminins bénéficient d'une large couverture médiatique et différents reportages sportifs consacrés aux compétitions féminines sont diffusés à la radio, à la télé et dans la presse.
310. With growth of media in the country, women sports events are covered extensively and various sport reports about sportswomen competitions are covered by audio, video and print media.
La principale conclusion en Islande était que 66 % du reportage sportif visait exclusivement, ou presque exclusivement, les hommes, 16 % visait les deux sexes et 18 % visait exclusivement, ou presque exclusivement les femmes.
The main finding in Iceland was that 66% of sports reporting focussed exclusively, or almost exclusively, on men, 16% focussed on both sexes and 18% focussed exclusively, or almost exclusively, on women.
À cet effet, le reportage sportif a été examiné dans les cinq pays participants.
This was done by examining sports reporting in the five countries involved.
Tâchez de regarder mon reportage sportif.
Watch my sports report this afternoon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test