Translation for "repli sur soi" to english

Repli sur soi

• withdrawal

Translation examples

withdrawal

Incursion venue de la Tanzanie et repli sur le territoire tanzanien.
Incursion from Tanzania and withdrawal to Tanzanian territory

c) Sur le plan social: repli sur soi, irritabilité et évitement (de tout ce qui rappelle l'événement traumatique).
(c) Social: withdrawal, irritability, avoidance (of reminders of the event).

Aucune des parties n'a tenté de se replier.
Neither side attempted to withdraw.

Dans la phase II, les Forces armées ougandaises devaient se retirer de La camp Kapalata et se replier sur Banalia, tandis que l'Armée patriotique rwandaise devait se retirer de la ville de Kisangani et de l'aéroport de Sim Sim pour se replier sur Ubundu.
22. In phase II, UPDF was to withdraw from La Camp Kapalata to Banalia, while RPA was to withdraw from Kisangani city and Sim Sim Airport to Ubundu.

Éléments d'attaques meurtrières contre le Burundi et repli
Information concerning deadly attacks on Burundi and withdrawal

La République du Bélarus n'a pas l'intention de se replier sur ses propres problèmes.
The Republic of Belarus does not intend to withdraw into its own problems.

Attaques de T.G. répétées repoussées et repli sur le territoire tanzanien.
Repeated attacks by G.T. repelled; withdrawal to Tanzanian territory

Attaque des T.G. venus de la Tanzanie et repli vers la Tanzanie.
Attack by G.T. coming from Tanzania and withdrawing to Tanzania