Translation for "renvoie à" to english

Renvoie à

• return to
• refers to

Translation examples

return to

Ce dernier recherche l'enfant et le renvoie dans l'établissement approprié.
NETS aims to track the child and return them to an appropriate educational setting.

L'association nationale renvoie les carnets TIR à l'organisation internationale.
The national association returns the TIR Carnets to the international organization.

Le cas échéant, il renvoie le fichier à l'expéditeur.
The file may then be returned to the sender.

Si une erreur d'intégrité est détectée dans les données stockées, la carte renvoie les données demandées et le logiciel renvoie l'état de traitement `6281'.
If an integrity error is detected within the stored data, the card shall return the demanded data, and the processing state returned is `6281'.

Si la commande aboutit, la carte renvoie l'état de traitement `9000'
If the reference CHV is not found, the processing state returned is `6A88'.

Si la commande aboutit, la carte renvoie l'état `9000'.
If the command is successful, the card returns `9000'.

À la fin d'une manoeuvre ou d'une opération, on les vide, on les replie et on les renvoie à la base.
At the end of an exercise or operation they are emptied, folded and returned to base.

Si je renvoie à l'expéditeur... mais que l'expéditeur nous le renvoie à nous, et ensuite marque "retour au retourneur", alors...
If I'm returning to sender... but the sender returned it to us, and then wrote "return to the returner," then...

On le renvoie à l'expéditeur.
return to sender.

refers to

Je vous renvoie à mes instructions
I refer... to my instructions... of the 2nd of March, 1935,

Medellin renvoie à une époque où un seul groupe contrôlait toutes les étapes du traffic de drogue,
Medellín refers to a time when one group controlled every aspect of the drug trade,

W257 nous renvoie à West 257e Street.
W257 refers to West 257th Street.