Translation examples
Ils ne sont pas rentrés chez eux vivants.
They did not return home alive.
Certains d'entre eux sont rentrés dans leur pays mais 900 environ sont toujours au Pakistan et ne tiennent pas à rentrer en Iraq.
Some of them have returned, but about 900 still remain in the country. They are unwilling to return to Iraq.
Le groupe est ensuite rentré à Bagdad.
It then returned to Baghdad.
La plupart ne sont pas rentrés.
Most have not returned.
aux populations de rester ou de rentrer
Creating conditions to remain and return
Ils craignent tous de rentrer chez eux.
They all fear to return.
Pourcentage de personnes relevant de la compétence du HCR ayant l'intention de rentrer, qui sont volontairement rentrées
% of persons of concern with intention to return who have returned voluntarily
3. les émigrants rentrés
returned migrants
Rentrés dans leur famille
Returned to their families
Les réfugiés commencent à rentrer.
The refugees have begun to return.
Rentre à Capoue.
Return to capua.
Je rentre à la base.
Returning to ship.
- On rentre à la base.
-Return to base.
Rentrer à la caserne.
Return to barracks.
Je rentre à Proteus.
Returning to Proteus.
- On rentre à Londres?
-To return to London?
Je rentre à Sydney.
I'm returning to Sydney.
On rentre à Hobeika.
We return to Hobeika.
Rentre à la villa.
Return to the villa.