Translation for "rendements totaux" to english

Rendements totaux

• total returns

Translation examples

total returns

Globalement, le choix des titres a eu un effet positif sur le rendement total.
Stock selection across the board had a positive contribution to total return.

Total des avoirs de la Caisse : pourcentages du rendement total calculés sur la base
Total Fund: percentage rates of total return based on

Le rendement total du portefeuille d'actions de la Caisse sur les marchés émergents avait, ces dernières années, été excellent.
The total returns of the Fund's emerging market portfolio had been excellent in the past few years.

Le choix des titres a eu un effet positif sur le rendement total.
Selection of securities had had a positive effect on total return.

Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies : rendement total
UNITED NATIONS JOINT STAFF PENSION FUND: TOTAL RETURN

Le tableau ci-après donne le taux de rendement total pour chacune des quatre dernières années :
74. The total returns for each of the past four years are shown below:

Le choix des titres a eu un effet positif sur le rendement total, particulièrement le choix des actions au Japon.
Selection of securities had a positive contribution to total return, particularly stock selection in Japan.