Translation for "remis à neuf" to english

Remis à neuf

• renovated
• refurbished

Translation examples

renovated

4. Sur la question de la reconstruction des écoles, le représentant du Népal indique que, même durant le conflit, le Gouvernement a veillé à ce que les opérations de réfection et de reconstruction se poursuivent et a alloué à la fin du conflit 980 millions de roupies népalaises à la reconstruction d'écoles et remis à neuf 4 312 salles de classe.
4. On the question about the rebuilding of schools, he pointed out that even during the conflict the Government had ensured that renovation and rebuilding works continued, and had earmarked 980 million Nepalese rupees for rebuilding schools and renovating 4,312 classrooms.