Translation for "relation entre le parti" to english

Relation entre le parti

• relationship between the party

Translation examples

relationship between the party

6) Reconduction du Code de bonne conduite approuvé en 1997 qui régit les relations entre les partis et le Gouvernement;
(6) The continuation in force of the Code of Conduct which was adopted in 1997 and governs the relationship between political parties and the Government;

36. La Constitution de 1992 définit précisément le régime politique et socioéconomique du pays, son système de défense et de sécurité, les devoirs et les droits fondamentaux des citoyens, la structure, l'organisation et le fonctionnement de tous les organes de l'État, et enfin les relations entre le parti (le dirigeant), le peuple (le maître) et l'État (le gestionnaire).
36. The 1992 Constitution clearly establishes the political and socio-economic systems of the country as well as its national defense and security system, the basic rights and obligations of the citizens, the structure, organization and operation of all state agencies, the relationship between the Party assuring leadership and the people as the master and the state performing the management role.

Le PNUD a apporté son concours au Cercle de Montevideo auquel participent les principaux dirigeants du monde, qui a formulé des recommandations clefs axées sur les investissements sociaux, la gouvernance et les relations entre les partis politiques et la société civile.
UNDP supported the Círculo de Montevideo forum of key world leaders, which provided critical recommendations, focusing on social investment and governance and the relationship between political parties and civil society.