Translation examples
Nous ne devons pas permettre qu'elle ne soit que l'ombre d'un forum politique essayant de «rejouer» des débats qui relèvent de l'Assemblée générale des Nations Unies.
We must not allow it to degenerate into a shadow political forum trying to replay debates appropriate for the United Nations General Assembly.
On suivra le soleil pour rejouer
♪ We'll follow the sun and replay ♪
Pouvez-vous rejouer le vidéo ?
Can you replay the video again?
"ils vont Ie rejouer." Bien sur.
Instant replay. Yeah, right.
À rejouer l'accident encore et encore.
Replaying the accident again and again.
Mais ils vont Ie rejouer.
But they're gonna do an instant replay.
Je ne peux pas juste rejouer les souvenirs.
I can't just replay memories.
Pourquoi devons nous rejouer cela?
Why are we replaying the argument?
Qu'est ce que tu rejoues ?
What are you replaying?
Rejouer le même jour encore et encore.
Replay the same day over and over.
Mais nous ne pouvons pas la rejouer.
Well, we don't have instant replay.