Translation for "rejoindre le club" to english

Rejoindre le club

• join the club

Translation examples

join the club

Cela fournira une garantie de sécurité aux États non dotés d'armes nucléaires et incitera les autres États à rejoindre le club des États non dotés d'armes nucléaires.
That will provide security assurance to existing non-nuclear-weapons States and an incentive to others to join the club of non-nuclear-weapon States.

Faire un tour, on pensait à rejoindre le club.
Taking a tour, thinking about joining the club.

Tu es le seul qui manque pour rejoindre le club.
You're the one that needs to join the club.

Mon partenaire n'est pas venu, et ta nouvelle cliente vient juste de rejoindre le club.
My partner didn't show, and your new client just joined the club.

Mon équipière n'est pas venue, et heureusement pour moi, ta nouvelle cliente vient de rejoindre le club.
My partner didn't show, and, lucky for me, your new client just joined the club.

Je suis vraiment désolée que tu aies dû rejoindre le club.
I'm really sorry you had to join the club.

Papa a dit que vous étiez prêt à tout pour rejoindre le club, mais il ne restait aucun rôle masculin, alors vous avez été volontaire pour jouer un rôle féminin.
Daddy said you were desperate to join the club, but there weren't any male roles left, so you volunteered to play one of the female roles.

Il nous aidera, s'il peut rejoindre le club.
He'll help, if he can join the club.

En fait Mitch, nous aimerions rejoindre le club... aussi vite que possible.
Mitch, we were rather hoping to join the club-- As soon as possible.