Translation for "refuser de prendre" to english

Refuser de prendre

• refuse to take
• refuse to

Translation examples

refuse to take

Le requérant a néanmoins refusé de prendre ce vol.
However, the complainant refused to take that flight.

Cependant, nous continuons de refuser de prendre cette mesure.
However, we continue to refuse to take that step.

Le tribunal a refusé de prendre en considération des circonstances atténuantes et les a condamnés à mort.
The Court refused to take any mitigating factors into account and sentenced them to death.

Le contrat de location n'a pas été signé pour la simple raison que le père de l'auteur a refusé de prendre l'appartement.
The contract on the lease has not been signed only because the author's father has refused to take over the apartment.

L'acheteur a refusé de prendre livraison des marchandises à Bruxelles.
The buyer refused to take the goods at Brussels.

Des vitamines et un tranquillisant lui ont été prescrits, qu'elle a refusé de prendre.
She had been prescribed vitamins and a tranquillizer, which she had refused to take.

L'acheteur a également refusé de prendre livraison du troisième envoi.
The buyer also refused to take delivery of the third instalment.

Malgré des invitations répétées, les représentants des autorités de Gibraltar ont refusé de prendre part à ces réunions.
In spite of repeated invitations, the representatives of the Gibraltarian authorities had refused to take part in those meetings.

Si un jeune refuse de prendre des médicaments, on ne peut pas l'y forcer.
If a young person refuses to take medication, he or she cannot be forced to do so.

Compte tenu de l'insuffisance qualitative des parapluies, l'acheteur a refusé d'en prendre livraison et d'en payer une partie du prix.
Because of the insufficient quality of the umbrellas, the buyer refused to take delivery and to pay part of the price.

Mon cœur refuse de prendre la vie d'autrui.
My heart refuses to take another's life.

C'est parce que tu as refusé de prendre son appel.
Because you refused to take his call.

Virtual Vincent refuse de prendre
Virtual Vincent is refusing to take

Mark Nash refuse de prendre ses médicaments.
Mark Nash was non-compliant. He refused to take medication.

Vous avez refusé de prendre notre argent.
You refused to take our money.

Elle a refusé de prendre ma commande.
She refused to take my order.

Je refuse de prendre ce risque.
I refuse to take that risk without any guarantees.

Votre femme refuse de prendre son l'insuline.
Your wife refuses to take her insulin.

Il refuse de prendre ses médicaments.
He refuses to take any medication.