Translation for "refus de vente" to english

Refus de vente

• refusal of sale
• refusal to sell

Translation examples

refusal of sale

Ces abus peuvent notamment consister en refus de vente, subordination de vente, vente avec prime, revente à perte, imposition des prix.
Such unfair practices may include refusal of sale, conditional sale, sale with a free gift attached, resale at a loss or price fixing.

refusal to sell

La pratique du refus de vente peut se manifester par :
The practice of refusing to sell may take the form of:

— Un refus de vente sans motif légitime, ainsi que la rétention ou stock de produits détenus dans les locaux commerciaux ou dans tout autre lieu déclaré ou non déclaré;
- Refusal to sell without a legitimate reason, as well as hoarding of products in commercial premises or in any other place, declared or undeclared;

Par ailleurs, l'auteur du refus de vente pourrait échapper à toute responsabilité à trois (3) conditions :
A person responsible for a refusal to sell may escape liability on three (3) conditions:

— le refus de vente (art. 27; 30—2);
- Refusal to sell (articles 27 and 30-2)

Cette mesure s'applique à tous les étrangers et ne constitue pas un refus de vente de biens ou de services pour des raisons racistes.
The quotas were applied to all foreigners and did not constitute a refusal to sell goods or services on racist grounds.

2.2.2 Refus de vente
2.2.2. Refusal to sell