Translation examples
Recherchez vos poches, les gars.
Search your pockets, guys.
- Oui, recherchez-le.
- Yes, search for him.
Recherchez des survivants.
Search for survivors.
Et que recherchez-vous?
What are you searching for?
Vous recherchez quelque chose.
You are searching for something.
Que recherchez-vous ?
What are you searching?
- Pourquoi le recherchez-vous?
Why did you search for her?
Puis-je demander ce que vous recherchez ?
May I ask what you're researching?
Oui, um, Vous savez, je n'ai pas compris exactement, ce que vous deux recherchez.
Yeah, um, you know, I didn't catch what, exactly, you two are researching.
Je sais que vous recherchez le Maître.
I know you've been researching the master.
C'est celui que vous recherchez ?
Is that who you've been researching?
Recherchez les mouvements de la tortue.
Research turtle movement.
En attendant, recherchez le virus.
Meanwhile, research the virus.
Pourriez-vous me dire ce que vous recherchez ?
Will you please tell me what you're researching?
Recherchez votre propre intérêt.
Pursue your own self-interest.
C'est donc lui que vous recherchez.
So that's who you're pursuing?
Où es-tu ? Recherchez l'agent Carmichael et nous le tuerons.
Pursue Agent Carmichael, and we will kill him.
Recherchez le Bouddha De Jade à Paris
Retrieve the Jade Buddha in Paris