Translation for "recensement" to english

Recensement

noun

• census
• count
• counting

Translation examples

census noun

Recensement de la population et Recensement de l'agriculture
Census of Population and Census of Agriculture

Source: Recensement de 2001, Département de la statistique et du recensement.
Source: 2001 Census, Statistics and Census Department.

e) Le recensement basé sur les registres est-il encore un recensement?
(e) Is the register-based census still a census?

Source : Recensement de 1980 et recensement de 1991
Source: Census 1980 and Census 1991

Le recensement en France : du recensement général au <<recensement tournant>>
The population census in France: from general census to "rolling census"

Cinquième recensement de la population et quatrième recensement de l'habitation
V Census of Population and IV Census of Housing

Recensement de 1992 et recensement de 2001 Antilles néerlandaises
1992 Census and 2001 Census Netherlands Antilles

− Recensement de la population de 2000 (le recensement
2000 Population Census - Republic of Mauritius (population census

Combinaison de recensement fondé sur les registres et de recensement traditionnel
Combination of register-based census and conventional census

- Pour le recensement.
Oh, just my census form.

- Je fais un recensement officiel.
- I'm preparing a census.

- Faire un recensement ?
- You want to start a census?

On utilisera le recensement.
We'll use the census.

Vous faites le recensement ?
Are you census takers?

Le recensement n'a aucun sens.
The census, is senseless.

Ce type du recensement ?
That census guy?

- Je fais le recensement.
- Just tracking the census.

- Bureau du recensement.
Census district office.

count noun

Source : Recensement des ressources sociales
Source: The Social Resource Count.

:: Recenser et enregistrer les femmes analphabètes;
:: Counting and registering illiterate women;

On fait un recensement.
We need to do a quick head count.

Quarante au dernier recensement.
Forty at the last count.

78 à notre dernier recensement.
78 at our last count.

On recense alors quelque 1300 condamnés.
We're counting around 1300 condemned persons,

Le Livre des Ombres Recensées.
It's The Book of Counted Shadows.

puis recensés par ordinateur.
when they're out on the sandbanks, and later counted by computer.

Je recense 14 crimes.
I count 14 felonies.

J'ai recensé 62 réclamations.
I've counted sixty two separate complaints.

- Cinq au dernier recensement.
- Five at the last count.