Translation for "rayonnement optique" to english

Rayonnement optique

• optical radiation

Translation examples

optical radiation

2.7.1.1.5 <<Source lumineuse à décharge>>, une source lumineuse dont l'élément de rayonnement optique est un arc électroluminescent ou électrofluorescent;
"Gas-discharge light source" means a light source where the element for optical radiation is a discharge arc producing electro-luminescence / fluorescence;

1.5.1 la position géométrique et les dimensions des éléments de rayonnement optique et de protection, le cas échéant, doivent être telles qu'indiquées sur la feuille de données présentée;
1.5.1. the geometric position and dimensions of the elements for optical radiation and shielding, if any, shall be as indicated on the submitted data sheet.

2.7.1.1.7 <<Plaque électroluminescente>>, une source lumineuse dont l'élément de rayonnement optique est constitué d'une zone active électroluminescente;
"Electro-luminescence plate" means a light source where the element for optical radiation is an active layer producing electro-luminescence;

<<2.7.1.1.8 "plaque électroluminescente", une source lumineuse dont l'élément émettant le rayonnement optique est une couche active produisant un effet d'électroluminescence;>>.
"2.7.1.1.8. "Electro-luminescence plate" means a light source where the element for optical radiation is an active layer producing electro-luminescence."

9. L'expert de l'OICA a présenté le document informel no 23, dans lequel il propose de remplacer le terme <<rayonnement optique>> par <<rayonnement visible>> afin d'exclure du domaine d'application les sources de lumière infrarouge ou ultraviolette.
The expert from OICA introduced informal document No. 23 proposing the change of the word "optical radiation" to "visible radiation" in order to exclude from the scope light sources with infrared or ultraviolet radiation.

130. Parmi toutes les nouvelles dispositions depuis 2006, citons entre autres, outre celles concernant les diverses formes de harcèlement précitées, les mesures relatives à la formation des conseillers en prévention, les mesures relatives à la protection des travailleurs contre le bruit et les vibrations mécaniques, ainsi que contre les rayonnements optiques, les mesures relatives à l'examen des accidents graves (modèle de rapport), les mesures relatives à la sécurité des anciennes installations électriques.
130. The many new provisions adopted since 2006 include not only the abovementioned provisions on the various forms of harassment but also measures for the training of prevention counsellors, the protection of workers against noise and mechanical vibration, as well as optical radiation, the investigation of serious accidents (model report) and the safety of old electrical fittings and wiring.