Translation for "ratatinée" to english

Ratatinée

adjective

• shriveled
• shrunken
• shrivelled

Translation examples

shriveled adjective

Ratatinée ou Racornie:
Shrunken or shrivelled:

Tubercules ratatinés
Shrivelled tubers

- amandes ratatinées ou racornies
Shrunken or shriveled kernels

Il est tout ratatiné.
It is shriveled.

- Eh, queue ratatinée.
- Hey, shriveled dick.

Il a l'air comme ratatiné...
That shriveled-up effect...

Ton pénis va se ratatiner.
And your penis will be shrivelled.

Mon foie qui se ratatine.
My liver is shriveling.

Le cœur s'est ratatiné.
Uh, the... heart is all shriveled up.

Le mien était ratatiné.
Mine's all shriveled up from the water.

Mon Ki se ratatine.
My Ki is shriveling up.

- Espèce de vieillard ratatiné...
You shriveled-up old... Enough, sir.

shrunken adjective

Vieux nain de jardin ratatiné ?
Shrunken, old gnome?

Chacun de ces détenus deviendra un mini-détenu, ratatiné grâce à mon incroyable technologie, pour qu'ils puissent se battre contre les forces de la nature et tester leur volonté de survivre à l'intérieur de mon terrorarium !
Each of these lucky inmates will become mini-inmates, shrunken with my awesome microtechnology, so they can battle the forces of nature and test their will to survive inside my terrorarium!

D'ici à ce qu'on aille au tribunal, sa tête sera ratatinée.
By the time this case gets to trial, he'll be nothing more than a shrunken head.

Principalement les roues, et mes jambes ratatinées.
Mostly the wheels and my shrunken legs.

Je veux pas l'entendre sortir de sa petite tête de pomme ratatinée.
I don't need to hear it come out of her shrunken little apple head.