Translation for "rasoirs" to english

Rasoirs

noun

• razor
• shaver

Translation examples

razor noun

Durant son interrogatoire par des agents de police, on lui aurait montré des cannes, des lames de rasoir et des aiguilles.
During interrogation by police officers, he was reportedly shown sticks, razor blades and pins.

Ces <<opérations>> sont pratiquées à l'aide de couteaux, de lames de rasoir, de ciseaux ou d'éclats de verre ou de pierre.
These "operations" are done with special knives, razor blades, scissors or pieces of glass and stone.

Concevoir, fournir et installer du fil rasoir
Perimeter barrier Design supply and installation of razor wire

Augusto Soares et Joao Soares auraient été tailladés à coups de lames de rasoir durant leur interrogatoire.
Augusto Soares and Joao Soares reportedly received razor cuts to their bodies during interrogation.

L'intéressé s'était blessé avec une lame de rasoir qu'il tenait à la main et avait ensuite avalé volontairement deux lames de rasoir du même type.
He injured himself with a razor-blade that he was holding in his hand and later ingested voluntarily two similar razor-blades.

Lames de rasoir
Razor blades

Il aurait passé deux ans en prison, où il aurait été menotté, ses yeux auraient été bandés et il aurait été <<maltraité avec une lame de rasoir>>.
He then spent two years in prison, where he was handcuffed and blindfolded and was "ill-treated with a razor blade".

- Un rasoir d'Ockham.
- Ockham's razor.

Le rasoir d'Occam.
Occam's razor.

shaver noun

Il est recommandé aux voyageurs possédant un ordinateur, un rasoir, un magnétophone ou d'autres appareils électriques de se munir d'adaptateurs.
Travellers with computers, shavers, tape recorders and other appliances should carry a plug adapter kit.

Des adaptateurs pour les rasoirs électriques et les sèche-cheveux peuvent être obtenus sur place.
Adaptors for electric shavers and hairdryers are obtainable locally.

Comme divers types de fiches et de prises sont utilisés, il est recommandé aux participants de se munir d'un adaptateur universel pour les rasoirs, les magnétophones et autres petits appareils.
As various kinds of plugs and sockets are in use, participants should bring a plug adapter kit for shavers, tape recorders and other small appliances.

On pourra se munir d'un adaptateur universel pour les rasoirs, magnétophones et autres petits appareils.
A plug adapter kit can be brought for using shavers, tape recorders and other small appliances.

2. Les accumulateurs au nickel-hydrure métallique ou nickel-cadmium sont également utilisés dans des biens de consommation tels que les téléphones sans fil, les caméras vidéo, les rasoirs et brosses à dent électriques, etc.
2. Nickel-metalhydride and nickel-cadmium batteries are also used in consumer products such as wireless telephones, video cameras, shavers, electrical toothbrushes, etc.

Il est recommandé aux voyageurs possédant un rasoir, un magnétophone et autres appareils électriques de se munir d'adaptateurs.
Travellers with shavers, tape recorders and other appliances should carry a plug-adapter kit.

Il est recommandé aux participants de se munir d'un adaptateur universel pour les rasoirs, les magnétophones et autres petits appareils.
Participants should bring a plug adapter kit for shavers, tape recorders and other small appliances.

C'est un rasoir
This is a shaver

Me raser avec ce rasoir!
Shave with this shaver!

- Où est mon rasoir ?
- # Where's my shaver?

Éteins le rasoir, Carl.
Turn the shaver off, Carl.

Je cherchais mon rasoir !
I'm looking for the shaver

C'est le rasoir de ton père.
It's your father's shaver.

- Mon rasoir et...
- My shaver and...

Je t'offrirai un rasoir électrique.
I'll get you an electric shaver.

Moi, petit rasoir, paquet de cookies,
I, little shaver. Cookie jar.

Le voilà sur le rasoir!
He's on the shaver!