Translation for "radiesthésie" to english

Radiesthésie

• dowsing
• dowse
• divining
• divination

Translation examples

dowsing

Et il a mis au point ce test en double-aveugle pour la radiesthésie.
And now he's set up this test for dowsing -- a properly controlled double-blind trial.

Comment la radiesthésie fonctionne?
How does dowsing work?

Mais si vous comprenez la radiesthésie comme je le fais, vous comprendrez que tout est une image.
But if you understand dowsing like I do, you'll understand that everything is an image.

Les croyances irrationnelles, de la radiesthésie à la clairvoyance, prennent racines dans les habitudes des premiers humains d'attribuer des esprits et des intentions aux phénomènes naturels comme l'eau, le Soleil, les roches ou l'océan.
Irrational belief from dowsing to psychic clairvoyance has roots in early mankind's habit of attributing spirit.. and intention to natural phenomena such as water, the sun, a rock or the sea.

La détection présumée de l'eau à travers "radiesthésie" n'est évidemment pas ridicule.
The alleged detection of water through 'dowsing' is not obviously ridiculous.