Translation for "révolution dont" to english

Révolution dont

• revolution of which
• revolution that

Translation examples

revolution of which

Ces changements ne seront peut-être pas la révolution dont le Président vénézuélien M. Chavez Frías, a parlé, mais ce devront être de véritables changements, et s'ils sont amenés avec sagesse, et au moment opportun, ils pourront améliorer notre avenir commun.
These changes may not amount to a revolution, of which President Chávez Frías of Venezuela spoke, but they will have to be real and, if guided in a wise and timely manner, they can improve our common future.

L'histoire de l'humanité a été marquée par des révolutions dont la révolution industrielle a été une des plus importantes étapes.
The history of humanity had been marked by revolutions of which the industrial revolution had been one of the most important.

revolution that

Comme l'a dit Baron, je rentre tout juste du Caire et j'essaie encore de digérer le soulèvement populaire, le coup d'État militaire violent et la révolution dont j'ai été témoin.
I am, as Baron says, fresh from the streets of Cairo, and I'm still trying to digest the hurricane of popular uprising, violent military coup and revolution that I have just witnessed.

La révolution dont on parlait tant aura disparu, morte et enterrée.
The revolution that we've always talked about will be gone, dead, and buried.

Les laisser moribonds ou estropiés à vie, ou morts, sous les décombres d'une révolution dont la plupart des gens de mon pays ne veulent pas.
To leave them dying or crippled for life... or dead... under the rubble of the revolution... that the majority of the people in my country don't want.