Translation for "réservé dans" to english

Réservé dans

• reserved in
• booked

Translation examples

reserved in

Dans cette mesure, les réserves "limitatives" - c'est-à-dire la majorité des réserves - peuvent apparaître comme des "réserves extensives".
To this extent, “limitative” reservations, i.e. the majority of reservations, may appear to be “extensive reservations”.

5. Réserves, acceptations des réserves, objections aux réserves et déclarations interprétatives en cas de succession d'États
5. Reservations, acceptances of reservations, objections to reservations, and interpretative declarations in cases of succession of States

Réserve opérationnelle de trésorerie et réserves au titre des allocations
Operating cash reserve and reserves for allocations

La classe des réserves non prouvées peut être subdivisée en réserves probables et réserves possibles.
Unproved reserves may be further classified as probable reserves and possible reserves.

Le mécanisme d'assistance en matière de réserves et d'objection aux réserves
The reservations and objections to reservations assistance mechanism

:: Réserves (notamment les déclarations assimilables à des réserves)
:: Reservations (including declarations amounting to reservations)

- Celle des clauses de réserves interdisant toute réserve;
- Reservation clauses prohibiting all reservations;

Déclarations, réserves, retraits des réserves
Declarations, reservations, withdrawals of reservations

Retrait des réserves et des objections aux réserves
Withdrawal of reservations and of objections to reservations

- On a une réservation dans 20 minutes.
- We have a reservation in 20 minutes.

On a une réservation dans une demi-heure.
We've got reservations in half an hour.

Beaucoup d'Amêrindiens, qu'on appelle lndiens, vivaient dans des réserves, dans la misère totale.
Lots of Native Americans, a.k.a. Indians, used to live on reservations in utter poverty.

Chevauchant mon poney dans la réserve Dans ces collines d'Oklahoma où je suis né
Ridin' my pony on the reservation in those Oklahoma hills where I was born

J'ai réservé dans un restaurant mexicain.
I made reservations in a Mexican restaurant.

Je vous le répète, j'ai reçu une carte postale confirmant ma réservation dans cet hôtel.
Look, fella, I have explained to you. I have this postcard which says that I have a reservation in this hotel.

Il pourrait y avoir des résultats en baisse en continuant d'exploiter les réserves dans la zone haute du bassin...
There may be diminishing returns in continuing to exploit the reserves in the upper basin area...

J'ai une réservation dans 20 minutes.
I have a reservation in 20 minutes.

Voler de la nourriture gardée dans la réserve dans un tel moment est une trahison de confiance de la pire sorte.
Theft of food held in reserve in a time such as this is a betrayal of trust of the most profound sort.

booked

Pour les réservations, tél. :
Bookings tel.:

Papa a pris ton billet d'avion pour après-demain. Mummy a réservé dans ton restaurant préféré...
Dad's booked your flight back, and I've booked your favourite restaurant.