Translation for "réseau ouvert" to english

Réseau ouvert

• open network

Translation examples

open network

Le montant prévu correspond au coût de trois modems type réseau ouvert et du matériel auxiliaire, estimé à 46 000 dollars, y compris le fret.
Provision is made for three open-network-type modems and ancillary equipment estimated at $46,000 including freight charges.

vi) Les problèmes étant mondiaux, il faut mettre en place de larges platesformes d'interaction et des réseaux ouverts pour encourager la participation de tous les acteurs.
(vi) Since challenges are global, there is a need to provide wide platforms for interaction, with open networks that encourage participation of all stakeholders.

Toutefois, le SIDS/NET ira plus loin : il donnera aux PEID un accès universel à tous les réseaux ouverts du monde.
However, SIDS/NET will go beyond this application, and give the SIDS universal access to all open networks of the world.

Étant un parfait exemple d'une initiative partant de la base, le RENEUER est conçu comme un réseau ouvert d'autorités locales et d'organisations non gouvernementales.
Being a typical "bottom up" initiative, it has been conceived as an open network of local authorities and NGOs.

Ce modèle ne peut être transféré aux réseaux ouverts du fait de l'absence de telles relations entre usagers.
This model cannot be transferred to open networks because of the absence of such relationships between users.

2002: Coordonnateur de la communication et des médias, Centre Education 2000+, organisation non gouvernementale (membre du Réseau ouvert Georges Soros) (Roumanie).
2002: Communication and media coordinator, Centre Education 2000+, a non-governmental organization (member of George Soros Open Network), Romania.

5. Il ne faut pas sousestimer l'énorme potentiel que représentent l'utilisation des réseaux ouverts et la publication et le commerce électroniques.
5. The enormous opportunities offered through the use of open networks and represented by e-publishing and e-commerce should not be underestimated.

Point d'information en ligne sur le matériel didactique concernant l'OMC et la création d'un réseau ouvert de formateurs spécialisés dans les sujets intéressant cette institution
Web-based resource corner on training material related to WTO and the creation of an open network for trainers on WTO issues

Internet est un réseau ouvert fondé sur la coopération.
The Internet is a collaborative and open network.

26. La chaîne hôtelière Forte constitue un exemple intéressant de réseau ouvert qui rend obsolète l'ancienne structure hiérarchisée.
26. An interesting example of this open network concept that is making the old hierarchical value chain obsolete is Forte Hotels.

Les pirates utilisent des réseaux ouverts rester anonyme.
Hackers use open networks to stay anonymous.