Translation for "réseau de neurones" to english

Réseau de neurones

• neural network

Translation examples

neural network

Des modèles géostatistiques et des techniques de réseau de neurones artificiels ont été utilisés pour l'évaluation spatio-temporelle de l'évapotranspiration à Cuba.
Geostatistical models and artificial neural network techniques were used in the temporal and spatial evaluation of evapotranspiration in Cuba.

L'utilisation de la technique de krigeage (interpolateur optimal) en association avec les techniques de réseau de neurones artificiels a permis d'ajuster les informations thématiques obtenues à un niveau plus proche de la réalité.
Using the Kriging (optimum interpolator) method in combination with artificial neural networks, it was possible to adjust the thematic information obtained to a higher level of reality.

8. Afin de déterminer quels facteurs avaient la plus grande influence sur la relation dose—réponse, on a utilisé des techniques d'analyse multivariables telles que l'utilisation des réseaux de neurones artificiels (RNA) et la régression linéaire multiple.
In order to identify the factors having the largest influence on the dose-response relationship, multi-variate analysis techniques such as artificial neural networks (ANNs) and multiple-linear regression were used.

20. Des présentations ont été faites sur les thèmes suivants: analyse des courants nocturnes de la région F dans la région équatoriale à l'aide de données satellite CHAMP; halos d'éjections de matière coronale en tant que phénomènes de grande éruption solaire et leur analyse fondée sur le modèle des réseaux de neurones; et le climat spatial dans les systèmes planétaires extrasolaires.
Presentations followed on analysing the equatorial region night-time F-region currents using Challenging Minisatellite Payload (CHAMP) satellite data, on Halo coronal mass ejections as huge explosive solar phenomena and their neural network model-based analysis, as well as on space weather in extrasolar planetary systems.

11. En utilisant un réseau de neurones artificiels du type perceptron multicouche avec un terme d'inertie et une image multispectrale à haute résolution spatiale et radiométrique, on a évalué pour la première fois la salinité des terres de culture de la canne à sucre.
11. Using the multilayer perception model with momentum term of an artificial neural network and a multispectral image with high spatial and radiometric resolution, an estimate was made, for the first time, of the salinity of soil on which sugar cane is being grown.

L'utilisation du réseau de neurones artificiels du type perceptron multicouche et d'images multispectrales à haute résolution spatiale et radiométrique s'est poursuivie pour étudier la salinité du sol dans le cadre du projet EI-479, financé par le Conseil interuniversitaire flamand (Belgique).
Use of the multilayer perceptron model with artificial neural network (ANN) feed and multispectral imaging with high spatial and radiometric resolution is continuing in studies of soil salinity within the framework of project EI-479, financed by the Flemish Interuniversity Council of Belgium.

f) Activités de sensibilisation grâce à la création d'un géo-portail pour l'archivage des données en tant que première phase d'un système d'alerte rapide et de surveillance et développement d'un système de surveillance des sécheresses et d'alerte rapide reposant sur l'imagerie satellitaire et l'analyse de réseaux de neurones;
(f) Outreach efforts through the production of a geo-portal for data archiving as the first phase of an early warning and monitoring system and the development of a system for drought monitoring and early warning based on satellite imagery and neural network analysis;

13. Des modèles géostatistiques et des techniques de réseau de neurones artificiels ont été utilisés pour l'évaluation spatio-temporelle de l'évapotranspiration à Cuba.
13. Geostatistical models and artificial neural network (ANN) techniques were used in the spatial-temporal evaluation of evapotranspiration in Cuba.

Sur chacune des quatre parcelles de canne à sucre sélectionnées, on a prélevé 36 échantillons de sol géoréférencés à trois profondeurs différentes et on a déterminé la conductivité électrique de l'extrait de saturation; la moitié des données a servi à des activités de formation, l'autre moitié au contrôle, dans un programme de calcul, du réseau de neurones artificiels créé à cette fin, en liaison avec la réflectance spectrale et les indices de végétation fournis par l'image; on a ainsi obtenu des cartes de la conductivité électrique pour chaque parcelle.
On each of the four selected sugar cane plots, 36 georeferenced soil samples were taken at three different depths and the electrical conductivity of the saturation extract was determined; half of the data was used for training of the network and half for control, in a computational program, of the artificial neural network created for the purpose, together with the band reflectance and vegetation indices of the image; from that, electrical conductivity maps were obtained for each plot.

9. La structure du réseau de neurones a été optimisée de manière itérative par élimination du paramètre le plus faible, puis réexécution du processus d'apprentissage jusqu'à ce qu'il ne soit plus observé d'amélioration des résultats.
The structure of the neural network was optimized by repeatedly removing the weakest input, and re-running the training process until there was no further improvement in performance.