Translation for "républiques baltes" to english

Républiques baltes

• baltic republics

Translation examples

baltic republics

En Bulgarie, dans les Républiques baltes et en Roumanie, la part des emplois dans l'agriculture s'est accrue, sans doute en raison de la privatisation des petites parcelles et de l'augmentation du nombre d'exploitations individuelles.
In Bulgaria, the Baltic Republics and Romania the share of employment in agriculture increased, possibly because of the privatization of small plots and the increase in the number of individual farms.

En outre, quatre conseillers en statistique résidents ont été nommés dans des pays en transition (Républiques baltes, Fédération de Russie, Bélarus, République du Kirghizistan et Ukraine).
In addition, five resident multisector IMF statistical advisors have been appointed to transition countries (the Baltic republics, Russian Federation, Belarus, Kyrgyz Republic and Ukraine).

Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour les républiques baltes
UNDP Trust Fund for the Baltic Republics

S'agissant plus précisément des Républiques baltes, on notera en outre la position adoptée par les États qui n'ont jamais reconnu leur annexion par l'Union soviétique.
In the case of the Baltic Republics in particular, it is important to emphasize the position adopted by States that had never recognized their annexation by the Soviet Union.

D'une manière tranquille qui lui est propre, la CSCE s'est montrée très efficace en insistant sur le retrait complet des troupes étrangères stationnées dans les républiques baltes.
In its own quiet way, the CSCE has been quite successful in its insistence on the complete withdrawal of foreign troops from the Baltic republics.

En conséquence, il convient de noter que les Juifs russes ont fait l'objet d'un plus grand nombre d'actes et de manifestations antisémites que les communautés d'Ukraine, du Bélarus ou des Républiques baltes.
Consequently, it should be noted that Russian Jews suffered more from anti-Semitic acts and expressions than the communities in Ukraine, Belarus or the Baltic republics.

En outre, trois conseillers statisticiens résidents ont été nommés dans des pays en transition (républiques Baltes, Fédération de Russie et Ukraine).
In addition, three resident statistical advisors have been appointed to transition countries (one for the Baltic republics, Russian Federation, and Ukraine).

Des déchets dangereux ont été découverts en Albanie, dans la Fédération de Russie, dans les Républiques baltes, en République tchèque, en Hongrie et en Bulgarie.
Hazardous wastes have been found dumped in Albania, the Russian Federation, the Baltic republics, the Czech Republic, Hungary and Bulgaria.