Translation for "république serbe de krajina" to english

République serbe de krajina

• serbian republic of krajina

Translation examples

serbian republic of krajina

Il y avait également des forces régulières yougoslaves dans la Krajina mais elles portaient l'uniforme de l'armée de la République serbe de Krajina autoproclamée constituée pour 70 % de Serbes de Croatie mais avec des instructeurs et des experts de Belgrade.
There were also regular Yugoslav forces in Krajina, but in the uniform of the so-called Serbian Republic of Krajina (RSK). Seventy per cent of RSK troops were Croatian Serbs, but the instructors and experts were from Belgrade.

Le Ministre a mentionné, par ailleurs, comme source d'information sur la présence d'étrangers, les témoignages de Croates de la République serbe de Krajina autoproclamée selon lesquels on donnait une maison aux étrangers qui arrivaient dans la zone occupée et on les obligeait à se marier afin qu'ils se fixent dans le pays.
He also mentioned testimony by Croatians in the so-called Serbian Republic of Krajina as a source of information on the presence of foreigners. According to their testimony, foreigners arrived in the occupied zone, were given a house and were forced to marry so that they could be settled somewhere in the territory.

62. M. Milan Brezak a fait remarquer que la "République serbe de Krajina" autoproclamée était une zone rurale dont les habitants avaient un faible niveau d'éducation.
62. He remarked that the "Serbian Republic of Krajina" (RSK) was a rural zone whose inhabitants were of a low educational level.