Translation for "réponses aux questions posées" to english

Réponses aux questions posées

• answers to questions asked
• answers to questions

Translation examples

answers to questions asked

7. Il est important de garder à l'esprit que les réponses aux questions posées, par exemple sur les arrangements formels en matière de collaboration (coopération entre les différents ministères, entre le gouvernement et les partenaires) ne permettent pas de savoir si la coopération fonctionne dans la pratique.
It is important to keep in mind that the answers to questions asking, for instance, about the formal collaborative arrangements (i.e. cooperation between different Ministries, between government and other stakeholders) do not provide any information on whether such cooperation works in practice.

On trouvera dans la section 2 les résultats concernant le niveau de satisfaction associé à différents aspects de la dix-huitième session annuelle, et dans la section 3 des réponses aux questions posées dans le cadre directeur pour l'auto-évaluation du Groupe de travail concernant l'utilisation de ses recommandations par les décideurs nationaux et par les milieux professionnels (voir la rubrique <<Champ d'application>> du cadre directeur pour l'auto-évaluation en annexe).
Section two presents the results concerning the level of satisfaction associated with different aspects of the eighteenth annual session. Section three provides answers to questions asked in the terms of reference for the self-evaluation of the Working Party about the use of its recommendations in national policy frameworks and business environments (see the scope of the terms of reference of the self-evaluation in annex).

L'examen de la demande de l'organisation Religious Freedom Coalition, qui entreprend activement des recherches dans le domaine de la liberté religieuse dans le monde entier, a été reporté en attendant les réponses aux questions posées par certains représentants concernant la nature des activités de l'organisation.
21. The application from Religious Freedom Coalition, which conducts active research in the area of religious freedom throughout the world, was postponed pending answers to questions asked by a number of representatives with concerns on the nature of the activities of the organization.