Translation for "réponse aux questions" to english

Réponse aux questions

• answer to questions
• answering questions

Translation examples

answer to questions

Veuillez vous reporter aux réponses aux questions 16 et 17.
Please see answers to questions 16 and 17.

Voir les réponses aux questions 54 à 58.
See answer to questions 54 to 58.

Les réponses aux questions posées par le Comité pour l'élimination
The answers to questions put forward by the Committee on

RÉPONSES AUX QUESTIONS ET RECOMMANDATIONS DU
ANSWERS TO QUESTIONS AND RECOMMENDATIONS OF

Voir les réponses aux questions 20 et 21.
See the answers to questions 20 and 21.

Voir réponses aux questions 1.4 et 1.5 plus haut
See answers to questions 1.4 and 1.5 above.

Note: On trouvera ciaprès les réponses aux questions 32 et 33.
Note: Below are answers to questions 32 and 33.

Voir les réponses aux questions 1 (par. 32) et 3 (par. 34).
See the answers to Question 1. (32) and 3. (34).

RÉPONSES AUX QUESTIONS ET RECOMMANDATIONS DU COMITÉ
ANSWERS TO QUESTIONS AND RECOMMENDATIONS OF THE COMMITTEE

réponses aux questions que nous ne savons même pas à poser encore.
answers to questions we don't even know to ask yet.

C'est l'occasion d'avoir les réponses aux questions qui te hantent depuis la mort de tes parents.
This is a chance to finally get answers... to questions that have been haunting you since your parents died.

Je ne cherche pas de réponses aux questions
I don't seek answers to questions

Vous avez dit plus tôt que Reddington avait des réponses aux questions que vous ne vous posiez pas.
You said before Reddington had answers to questions you hadn't even thought of.

Je demande juste quelques jours de votre temps en échange de réponses aux questions qui vous tourmentent.
I'm simply asking for a few days of your time in exchange for answers to questions that plague you daily.

Pour aider un roi mort à atteindre l'après-vie. Ils fournissent les réponses... aux questions qu'il pourrait poser... et l'aident à éviter les dangers du voyage.
To help a dead king reach the afterlife they supplied answers to questions he would be asked- spells to deflect dangers along the way.

Ils cherchent les réponses aux questions que je me suis posé pendant toute ma carrière.
They are looking for answers to questions I've been asking my whole career.

Et vous, Glenda, avez trouvé les réponses aux questions telles que...
And you, Glenda, cleverly found the answers to questions like...

On fouille mutuellement nos chambres, pour chercher des réponses aux questions qu'on a trop peur de poser ?
Searching each other's rooms, Looking for answers to questions That we're too afraid to ask?

answering questions

En ce qui concerne les enfants et les jeunes de 12 à 25 ans, cela inclut l'accueil, des réponses aux questions, des informations, des avis, une aide directe, une orientation, un accompagnement psychosocial.
As far as children and young people aged between 12 and 25 are concerned, this includes the provision of care, answering questions, information, advice, direct assistance, guidance and psycho-social support.

Le modèle d'entreprise devrait apporter des réponses aux questions concernant l'identification des clients, leurs besoins et les services qu'ils attendent; la gestion des relations-clients; la mesure des performances; la définition de normes de qualité; et les stratégies de rechange (avec indication des coûts et des avantages) pour la fourniture des services.
The business model would answer questions on identification of clients, their needs and service expectations; the management of client relationships; measurement of performance; setting of quality standards; and alternative strategies (and associated costs and benefits) for service delivery.