Translation for "région de la région" to english

Région de la région

• region of the region
• area of the region

Translation examples

region of the region

b) Trois régions : la région wallonne, la région flamande et la région bruxelloise;
(b) Three regions: the Walloon region, the Flemish region and the Brussels region;

Il existe trois régions : la région flamande, la région wallonne et la région Bruxelles-capitale, qui est bilingue.
Then there were three Regions: the Flemish Region, the Walloon Region and the Brussels-Capital Region, which was bilingual.

Farah (Farah) (relevant du bureau de région de Herat, région ouest)
Farah (Farah) (under the Hirat regional office/western region)

(b) trois régions : la région wallonne, la région flamande et la Région de Bruxelles Capitale;
(b) Three regions: the Walloon Region, the Flemish Region and the Brussels-Capital Region;

Zabul (Qalat) (relevant du bureau de région de Kandahar, région sud)
Zabul (Qalat) (under the Kandahar regional office/southern region)

Kunar (Asadabad) (relevant du bureau de région de Jalalabad, région est)
Kunar (Asadabad) (under the Jalalabad regional office/eastern region)

Il est précisé que le terme <<région>> désigne une région géographique.
Clarification that region means "geographical region".

area of the region

37. Le Gouvernement chinois s'efforce de promouvoir l'égalité dans l'enseignement et cherche à rectifier les déséquilibres entre les zones urbaines et les zones rurales et entre les régions; il a mis en œuvre une politique de ressources pour l'éducation qui donne la priorité aux régions rurales, continentales, occidentales, ainsi qu'aux régions pauvres, aux régions frontalières et aux régions habitées par des minorités ethniques.
37. The Chinese Government endeavours to promote equity in education and to address education imbalances between urban and rural areas and among regions; it has implemented an education resources policy that gives preferential treatment to rural, inland, western, impoverished, border and ethnic minority areas.