Translation for "réflexion sobre" to english

Réflexion sobre

• sober reflection

Translation examples

sober reflection

Le Secrétaire général n'exagère guère lorsqu'il estime que la dix-neuvième session extraordinaire de l'Assemblée générale tenue l'été dernier, qui était chargée d'examiner la mise en oeuvre d'Action 21, a été l'occasion d'une «réflexion sobre» (A/52/1, par. 45) sur la faiblesse des progrès réalisés depuis Rio.
The Secretary-General hardly exaggerates in describing the nineteenth special session of the General Assembly, held last summer to review the implementation of Agenda 21, as a “sober reflection” [A/52/1, para. 45] on the limited progress achieved since Rio.

45. La session extraordinaire de l’Assemblée générale a été l’occasion d’une réflexion sobre sur la faiblesse des progrès réalisés dans la mise en oeuvre des accords conclus lors de la Conférence de Rio.
45. The special session of the Assembly occasioned a sober reflection on the limited progress that has been achieved in implementing the agreements reached at the Rio Conference.

Au fil des ans et des opportunités pour une réflexion sobre Je pense qu'il y aura une grande satisfaction et que ... peut-être il y des possibilités pour étudier ces composés, Il y a beaucoup à apprendre.
With the passing of the years, and the opportunity for sober reflection, I think there's a groving appreciation that there may be something to gain from studying these compounds, there's a lot we can learn and there